Ona Tańczy Dla Mnie Lyrics in Swedish by Weekend

Below, I translated the lyrics of the song Ona Tańczy Dla Mnie by Weekend from Polish to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jag avgudar henne
Hon är här
Och dansar för mig
För hon vet mycket väl att jag rövar bort henne
Och gömmer henne på botten av mitt hjärta
Jag avgudar henne
Hon är här
Och dansar för mig
För hon vet mycket väl att jag rövar bort henne
Och gömmer henne på botten av mitt hjärta
Min tjej tittar ofta i mina ögon
Och jag döljer inte att det känns skönt
Hur mycket jag älskar henne vet bara mitt hjärta
När hon kysser mig skulle jag ge vad som helst
Hennes armar är en tröst för mig
För med henne känner jag hur kärleken smakar
Och varje stund vill jag ge, för
Hon är värd det, ingenting har förändrats
För jag vill ha henne henne, för jag vill ha henne henne
Jag avgudar henne
Hon är här
Och dansar för mig
För hon vet mycket väl att jag rövar bort henne
Och gömmer henne på botten av mitt hjärta
Jag avgudar henne
Hon är här
Och dansar för mig
För hon vet mycket väl att jag rövar bort henne
Och gömmer henne på botten av mitt hjärta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ukojeniem — tröst

Ukojeniem kommer från verbet ukoić, som betyder att lugna, lindra eller trösta. Det är ett vackert och lite mer ovanligt ord som förmedlar en djup känsla av ro och lindring.

I låten sjunger artisten om hur hans älskades armar är en källa till ukojeniem (tröst) för honom. Det visar hur viktig hon är för hans välbefinnande och hur hennes närvaro ger honom frid.

Det här är en enkel och flirtig kärlekssång om en kvinna som dansar framför berättaren. Han upprepar ”Uwielbiam ją” [Jag älskar henne verkligen] och ”Ona tu jest i tańczy dla mnie” [Hon är här och dansar för mig]. När han säger ”porwę ją” [jag ska föra bort henne] låter det romantiskt överdrivet, som att han vill ta med henne från stunden och gömma henne längst inne i sitt hjärta: ”w sercu schowam na dnie” [jag ska gömma henne längst ner i mitt hjärta]. Det är lite dramatiskt, men också charmigt rakt på sak.

I versen blir bilden mer personlig. Hon ser honom ofta i ögonen, kysser honom och får honom att känna hur kärlek smakar. Hennes armar är en trygg plats för honom, och han vill ge henne varje stund eftersom hon är värd det. ”Bo pragnę jej jej” [För jag längtar efter henne] upprepas nästan som ett ivrigt utrop. Texten handlar alltså om dans, blickar, kyssar och en stark önskan att hålla fast vid någon man älskar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ona Tańczy Dla Mnie by Weekend!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH ONA TAŃCZY DLA MNIE BY WEEKEND
Learn Polish with music with 0 lyric translations from various artists including Weekend
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.