Last Christmas Lyrics in Danish Wham!

Shy betyder 'genert'. Det er et interessant ord, fordi det beskriver en følelse af tilbageholdenhed eller ubehag i sociale situationer.

I sangen synger Wham!, "Once bitten and twice shy", hvilket er et engelsk udtryk, der betyder, at man er forsigtig efter en dårlig oplevelse. Det viser, hvordan sangeren er blevet mere forsigtig med at give sit hjerte væk efter at være blevet såret.

Selvom "Last Christmas" lyder som en glad julesang, handler den britiske duo Wham!'s hit faktisk om hjertesorg i juletiden. Sangeren ser tilbage på sidste jul, hvor han gav sit hjerte til en, der afviste ham allerede dagen efter. Han indrømmer, at han følte sig som en "fjols" (fool), og at han var oprigtig, da han sendte sin gave med en seddel, hvor der stod "Jeg elsker dig" (I love you).

I år er han fast besluttet på at undgå tårer og i stedet give sit hjerte til "en helt speciel" (someone special). Men da han møder sin gamle flamme igen, mærker han den gamle tiltrækning. Han gemmer sig for personens "sjæl af is" (soul of ice) og indser, at han blot var "en skulder at græde ud ved" (a shoulder to cry on). Sangen fanger den bittersøde følelse af at se en ekskæreste og kæmpe med gamle følelser, alt imens man prøver at komme videre.