Girassol Lyrics in English Whindersson Nunes , Priscilla Alcântara

Below, I translated the lyrics of the song Girassol by Whindersson Nunes from Portuguese to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
If life were easy
Like we want
If the future we could foresee
I would be now having a coffee
Sitting with friends in front of the TV
I would look at the birds
Like I never looked
I would give a tight hug to my grandparents
I would say I love you to those I never thought
Maybe that's what the universe
Expects from us
I want to be healed
And help heal too
I want to be better
Than I have ever been
Do what I can to help myself
Be fair and patient like Jesus was
I want to value even the warmth of the Sun
That I be prepared
For whoever guides me
That I be every day
Like a sunflower
With my back to the dark and facing the light
I would look at the birds
Like I never looked
I would give a tight hug to my grandparents
I would say I love you to those I never thought
Maybe that's what the universe
Expects from us
I want to be healed
And help heal too
I want to be better
Than I have ever been
Do what I can to help myself
Be fair and patient like Jesus was
I want to value even the warmth of the Sun
That I be prepared
For whoever guides me
That I be every day
Like a sunflower
With my back to the dark and facing the light
That I be every day
Like a sunflower
With my back to the dark and facing the light
And facing the light
And facing the light
If life were easy
Like we want
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Girassol” (Sunflower) is a warm, reflective conversation with the listener. Whindersson Nunes and Priscilla Alcântara imagine a world where life is as simple as we wish it were: drinking coffee with friends, hugging grandparents, casually saying “I love you.” By picturing these ordinary scenes, the song reminds us how extraordinary they actually are. It nudges us to slow down, notice the birds, soak up sunlight and value each heartbeat we share with the people we love.

The sunflower metaphor blooms in the chorus. Just like a sunflower that instinctively turns toward daylight, the singers want their hearts to face goodness, healing and hope. They promise to become better versions of themselves, practice fairness and patience like Jesus, and help others heal too. “Girassol” is both a gentle prayer and a joyful pep-talk, urging us to stand “de costas pro escuro e de frente pra luz” — backs to the darkness, faces toward the light — every single day.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Girassol by Whindersson Nunes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH GIRASSOL BY WHINDERSSON NUNES
Learn Portuguese with music with 0 lyric translations from various artists including Whindersson Nunes
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Unsubscribe any time.
Google
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.