Ze Danst Gewoon Op Straat Lyrics in Bulgarian by Yevgueni
Wereldster означава „световна звезда“ и е съставна дума от wereld („свят“) и ster („звезда“). В песента момичето танцува свободно на улицата, а лирическият герой предвижда, че един ден ще стане известна, макар че за него тя вече е истинска звезда.
В „Ze Danst Gewoon Op Straat“ („Тя просто танцува на улицата“) Yevgueni от Белгия наблюдава момиче, което чака автобуса със слушалки в ушите и затворени очи. Тя сякаш има „Een feestje in haar hoofd“ („празненство в главата си“) и кани всички да се присъединят, макар че хората от улицата я гледат. Най-хубавото е, че тя изобщо не се смущава: „Maar ze danst gewoon op straat“ („Но тя просто танцува на улицата“). Разказвачът си представя, че тя ще стане световна звезда, но песента обръща мисълта: според него тя вече е такава, защото се осмелява да бъде свободна в най-обикновения момент.
Припевът превръща нейния танц в покана към всички: „Dans voor jezelf“ („Танцувай за себе си“), „Dans voor de wereld“ („Танцувай за света“) и „Dans voor ons allemaal“ („Танцувай за всички нас“). Това е песен за смелостта да правиш нещо, което ти носи радост, дори когато другите гледат. Има и забавен обрат: когато автобусът я отведе, разказвачът ще трябва сам да танцува, макар че обикновено го прави само в главата си или далеч от чужди погледи. Затова „En dans vooral op straat“ („И танцувай най-вече на улицата“) звучи като приятелски, малко нахален съвет към онези, които не могат или не смеят да танцуват.
