Galop Lyrics in Latvian by Zakopower
Vārds "galop" nozīmē "galops" un ir dziesmas nosaukums. Tas ir spēcīgs un dinamisks vārds, kas uzreiz rada kustības un ātruma sajūtu.
Dziesmas kontekstā tas simbolizē nepārtrauktu skrējienu un cīņu ar laiku, kas vienmēr ir klāt un dzen uz priekšu. Tas ir interesants vārds, jo tas nav ikdienišķs un labi atspoguļo dziesmas galveno tēmu.
Zakopower dziesmā “Galop” cilvēks skrien bez apstājas: „Biegnę, padam, wstaję” [skrienu, nokrītu, pieceļos]. Vārds galop šeit nav tikai zirga kustība. Tas ir nepārtraukts dzīves ritms, kurā var pakrist, tomēr atkal jāceļas un jāskrien tālāk. Vēl pirms rītausmas viņu pamodina gailis: „Nim pierwszy kur zapieje” [pirms nodzied pirmais gailis], bet tā kliedziens nevis vienkārši iezvana rītu, bet dzen viņu uz priekšu un seko kā ēna. Kad skrējējs mēģina palēnināties, neredzams dzinējs iedur sānos piešus. Šī aina ir mazliet absurda un ļoti tieša: atpūtas pauze nav paredzēta.
Vēlāk kļūst skaidrs, kas ir šis neatlaidīgais jātnieks. Pat ja cilvēks aizbēgtu līdz pasaules malai, sasniegtu virsotni vai ar roku pieskartos zvaigznēm, viņam uz galvas joprojām sēdētu „mój przyjaciel czas” [mans draugs laiks]. Vārds draugs skan gandrīz ironiski, jo laiks dziesmā neļauj paslēpties: tas pazīst katru kustību un turpina dzīties pakaļ. Tāpēc atkārtotais „Bez końca gnam” [bez gala traucos] izklausās gan kā noguruma atzīšana, gan kā spītīga apņemšanās turpināt galopu.
