SPOT! Lyrics in Greek by ZICO, JENNIE

Home / Lyrics translation / ZICO / SPOT!

Below, I translated the lyrics of the song SPOT! by ZICO from Korean to Greek.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

ne gyehoege eopdeon

Δεν ήταν στο σχέδιό σου

eopchirakdwichirak jeongsineul wae charyeo wae

Πάνω κάτω στριφογυρνάμε, γιατί να συνέλθεις, γιατί

derireo galge

Θα σε πάρω εγώ

daechung geolchimyeon dwae

Απλά φόρα κάτι πρόχειρο

urin kkumimeopgo nameojin eokten

Εμείς είμαστε αυθεντικοί, οι υπόλοιποι προσποιούνται

nongigeun bunwigi

Μια ώριμη ατμόσφαιρα

magu budaekkyeo eomeo jeongjeongi jjirit

Τριβόμαστε άγρια, ωχ, στατικός ηλεκτρισμός

yeogin nae dongsaeng jeogineun nae Homie

Εδώ είναι ο μικρός μου, εκεί είναι ο φίλος μου

sundungijiman eumak teulmyeon nun dolji

Είναι ήσυχοι, αλλά με τη μουσική τρελαίνονται

jjinchin vibe wiarae an ttajyeo

Ατμόσφαιρα αληθινών φίλων, δεν ξεχωρίζει πάνω-κάτω

bukkeureon I pisik Ereul deureonae

Ο ντροπαλός I γελάει και αποκαλύπτει το E του

powidwaesseo neon

Είσαι περικυκλωμένος

ne gyehoege eopdeon

Δεν ήταν στο σχέδιό σου

eopchirakdwichirak jeongsineul wae charyeo wae

Πάνω κάτω στριφογυρνάμε, γιατί να συνέλθεις, γιατί

eokkae tuktuk

Χτύπημα στον ώμο

domangchimyeon baesin

Αν φύγεις, είναι προδοσία

ildan deounikka baram ssoereo naga

Πρώτα απ' όλα, επειδή κάνει ζέστη, ας βγούμε έξω για αέρα

Bae nagal ttae dwiro ttak buteo

Μωρό μου, όταν βγαίνουμε κόλλα πίσω μου

ttam ppaesseunikka huttak aiseukeurim

Αφού ιδρώσαμε, γρήγορα παγωτό!

deulkimyeon pigonhaejyeo

Αν σε πιάσουν, θα κουραστείς

hanbakwi dolgo kwikage joinhae

Κάνε έναν γύρο και γρήγορα έλα μαζί μας

uri peurojekteu taiteul myeongeun J Z

Το όνομα του έργου μας είναι J Z

jjangbaga nwatdeon ne ttolkkireul kkeonae

Βγάλε την τρέλα που είχες κρύψει

haebangdwaesseo neon

Έχεις απελευθερωθεί

ne gyehoege eopdeon

Δεν ήταν στο σχέδιό σου

eopchirakdwichirak jeongsineul wae charyeo wae

Πάνω κάτω στριφογυρνάμε, γιατί να συνέλθεις, γιατί

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © CONSALAD CO., Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like this lyrics translation?

짱박아 놨던 네 똘끼를 꺼내 — Βγάλε την τρέλα σου που είχες κρυμμένη

Αυτή η φράση, "짱박아 놨던 네 똘끼를 꺼내", σημαίνει κυριολεκτικά "βγάλε την τρέλα σου που είχες κρυμμένη". Το "똘끼" είναι μια αργκό λέξη που αναφέρεται σε μια εκκεντρική, τρελή ή παιχνιδιάρικη πλευρά του εαυτού κάποιου.

Στο πλαίσιο του τραγουδιού, ο ZICO ενθαρρύνει τους ακροατές να απελευθερώσουν τον εσωτερικό τους, άγριο εαυτό και να διασκεδάσουν χωρίς αναστολές. Είναι μια πρόσκληση να αφήσουν τις αναστολές τους και να εκφραστούν ελεύθερα, κάτι που ταιριάζει απόλυτα με την ενεργητική και πάρτι ατμόσφαιρα του "SPOT!".

Ετοιμάσου για μια νύχτα που δεν θα ξεχάσεις! Το "SPOT!" του ZICO με τη JENNIE είναι ο ύμνος για την αυθόρμητη έξοδο που δεν ήταν στο πρόγραμμά σου. Ξεκινάει με την υπόσχεση "Uhm, we're not going home tonight, alright" [Δεν πάμε σπίτι απόψε, εντάξει;] και σε παρασύρει σε έναν κόσμο όπου το μόνο που έχει σημασία είναι να περάσεις καλά, να χορέψεις "Up and down, round and round" [Πάνω κάτω, γύρω γύρω] και να "Hit the spot, spot, spot, spot" [Να χτυπήσεις το σημείο, σημείο, σημείο, σημείο].

Είναι ένα τραγούδι για την απελευθέρωση, να αφήνεις πίσω τις έγνοιες και να απολαμβάνεις την παρέα των φίλων σου. Ο ZICO λέει "Δε χρειάζεται να προσποιηθείς, είμαστε αληθινοί" και σε προτρέπει να βγάλεις την τρέλα που έχεις κρυμμένη: "짱박아 놨던 네 똘끼를 꺼내" [Βγάλε την τρέλα που είχες κρυμμένη]. Είναι μια πρόσκληση να ζήσεις τη στιγμή, να χορέψεις μέχρι να ιδρώσεις και να μην αφήσεις κανέναν να σε κρατήσει κάτω: "Ain't nobody hold us down" [Κανείς δε μας κρατάει κάτω].

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including SPOT! by ZICO!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

ZICO SPOT! Lyrics