Is Telekinesis Real? Lyrics in Romanian Addison Anderson

Home / Lyrics Translation / Addison Anderson / Is Telekinesis Real?

Below, I translated the lyrics of the song Is Telekinesis Real? by Addison Anderson from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Când infamul personaj fictiv

Carrie White, a lăsat sala de bal a liceului în flăcări

Și a adus teroare asupra orașului ei

S-a bazat pe puterile ei de telekinezie

Abilitatea de a manipula obiecte fizice folosind puterea

Doar a minții

Dar deși Carrie e doar un film fictiv bazat pe o carte fictivă

Credința în telekinezie nu e deloc fictivă

Timp de secole, oamenii au susținut că au cu adevărat puterea

De a controla mișcarea obiectelor folosind doar mintea

Levitația, deschiderea ușilor după bunul plac și îndoirea lingurilor

Sunt toate exemple intrigante

Se întâmplă în Matrix când Neo îngheață gloanțele în aer

Și e o abilitate pe care Yoda a perfecționat-o la maxim

Dar este telekinezia reală

Sau la fel de fictivă ca și Carrie, Yoda și Neo la un loc?

Pentru a investiga, trebuie să evaluăm afirmațiile telekinetice

Printr-o lentilă științifică folosind metoda științifică

Telekinezia face parte din disciplina numită parapsihologie

În care cercetătorii studiază fenomenele psihice

Parapsihologii consideră ceea ce fac ei o știință

Dar alți oameni de știință nu sunt de acord

Să începem cu câteva observații de bază

Observația numărul 1

Deși există o mulțime de anecdote despre telekinezie

Nu există nicio dovadă științifică a existenței sale

Niciun studiu efectuat conform metodei științifice

Și repetat în condiții de laborator nu poate demonstra că e reală

În anii 1930, așa-numitul părinte al parapsihologiei

Joseph Banks Rhine

A testat în laborator dacă oamenii pot folosi telekinezia

Pentru a face un zar să cadă așa cum voiau ei

Dar ulterior, oamenii de știință nu i-au putut replica rezultatele

Și cum replicarea e cheia pentru a dovedi o idee

Asta a fost o problemă

Pe lângă oamenii de știință

Există și nenumărați telekinetici autoproclamați

Dar toți au fost demascați ca fiind șarlatani

Sau nu pot performa în condiții pe care nu le controlează total

Sugerând că manipulează situația

Pentru a obține rezultatele pe care le vor

Azi, există chiar și un fond uriaș de premii în bani

De la o mulțime de organizații

Pentru oricine poate dovedi că abilitățile psihice, precum telekinezia, sunt reale

Dar aceste bogății rămân nerevendicate

Observația numărul 2

Când investigăm telekinezia

Nu există un consens despre ce anume se măsoară

Sunt la lucru, poate, unde cerebrale puternice, ca ale lui Yoda?

Cum nimeni nu e de acord, e dificil de aplicat un standard de cercetare

Ceva necesar în toate celelalte tipuri de știință

Pentru a testa validitatea ideilor

Observația numărul 3

Scopul științei e să descopere necunoscutul

Și în istoria investigației științifice

S-a întâmplat cu siguranță

Ca noi descoperiri să contrazică știința consacrată

Și chiar să răstoarne ramuri întregi ale științei

Asemenea descoperiri trebuie dovedite cu o grijă deosebită

Pentru a rezista scepticismului

În cazul telekineziei

Ideea contrazice știința consacrată

Dar îi lipsesc dovezile puternice în favoarea sa

Universul nostru e controlat și explicat de legile fizicii

Și una dintre aceste legi ne spune că undele cerebrale nu pot controla obiecte

Pentru că nu sunt nici suficient de puternice, nici de mare anvergură

Pentru a influența ceva în afara craniilor noastre

Fizica ne mai spune și că singurele forțe care pot influența

Obiectele de la distanță

Sunt cele magnetice și gravitaționale

Probabil cel mai apropiat lucru de telekinezie pe care știința îl poate explica

Este folosirea gândurilor pentru a controla un braț robotic

În creierele pacienților cu AVC care nu se pot mișca

Cercetătorii pot implanta fire minuscule în regiunea

Care controlează mișcarea

Și apoi antrenează pacientul să se concentreze pe mișcarea unui braț robotic

Care acționează ca o extensie a minții lor, și funcționează

E uimitor, dar nu e telekinezie

Gândurile pacientului nu sunt doar niște lucruri vagi, nedetectabile

Sunt semnale cerebrale măsurabile

Traduse prin fire într-un robot

Știința poate măsura, testa și explica mișcarea

Și așa am demonstrat că acest tip de control mental e real

Știința e un proces lent de acumulare

A dovezilor care fie susțin, fie contrazic o idee

Când adunăm dovezile

Putem vedea care turn crește cel mai înalt

Și în cazul telekineziei, nu e turnul care arată că ea există

Unii spun că acest fenomen mistic nu se poate încadra în

Limitele științei

Și e în regulă

Dar atunci telekinezia devine pur o chestiune de convingere personală

Dacă ceva nu poate fi evaluat științific

Atunci nu poate fi descris nici ca fiind științific

Deci rezultatele investigației noastre

Dezvăluie că oricât de mult am vrea să credem

Că forța este cu adevărat în noi

Argumentele pentru telekinezie rămân slabe

Ne pare rău, Neo, Carrie și Yoda

Abilitățile voastre sunt uluitoare, dar deocamdată, locul lor e în filme

Did you like this lyrics translation?

telekinesis — telekinezie

Telekinesis se referă la abilitatea de a manipula obiecte fizice folosind doar puterea minții. Este un concept fascinant, adesea întâlnit în filme și cărți SF, dar pe care mulți oameni cred că este real.

În această melodie, cuvântul este esențial, deoarece explorează dacă telekinezia este un fenomen științific sau doar o ficțiune. Este un termen care stârnește imediat curiozitatea și te invită să descoperi adevărul din spatele acestei puteri misterioase.

Te-ai întrebat vreodată dacă ai putea muta obiecte doar cu puterea minții, la fel ca Yoda din Star Wars sau Neo din Matrix? Acest cântec explorează exact această idee fascinantă: telechinezia. Artistul, Addison Anderson, ne poartă într-o călătorie care analizează acest concept dintr-o perspectivă științifică. Este oare telechinezia o superputere reală pe care unii oameni o dețin sau aparține doar lumii filmelor și cărților, la fel ca în cazul personajului Carrie?

Prin versurile sale, cântecul ne explică de ce, în ciuda multor povești și legende, nu există dovezi științifice care să susțină existența telechineziei. Aflăm că legile fizicii, așa cum le cunoaștem, nu permit undelor cerebrale să influențeze obiecte fizice. Chiar dacă ideea de a avea astfel de puteri este extrem de atrăgătoare, cântecul concluzionează că, deocamdată, telechinezia rămâne un subiect captivant pentru imaginația noastră, dar nu o realitate demonstrabilă. Este o investigație interesantă despre granița dintre credință și știință.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Is Telekinesis Real? by Addison Anderson!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Addison Anderson Is Telekinesis Real? Lyrics