Esquizofrénico Lyrics in English Adriel Favela , Octavio Cuadras
Below, I translated the lyrics of the song Esquizofrénico by Adriel Favela from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Oye
Hey
Es nomás pa' que se cuadren, viejo
It's just for them to stand up, old man
Amanecien-do
dawn
Culona blanca que me está querien-do
White ass who is loving me
De una lavada blanca estoy olien-do
I'm smelling a white wash
Mientras los verdes se siguen movien-do
While the greens keep moving
Esquizofré-ni-co-co
Schizophre-ni-co-co
Con este ya van tres días que no duer-mo
With this it's been three days that I haven't slept
Y es que soy cosa seria si me enfies-to
And I'm serious if I get upset
Y ¿qué si lo hago? Yo me lo merez-co
And what if I do? I deserve it
Porque el caldo se mueve solo, ¿quién lo ordena?
Because the broth moves by itself, who orders it?
Yo soy el que detono y no me da pena
I am the one who detonated and I am not sorry
Que sepan quién es el que mueve el queso
Let them know who is the one who moves the cheese
Y que si me ven gastando, solo son frutos del proceso
And if they see me spending, they are only fruits of the process
Las mujeres más bellas, nunca ando solo
The most beautiful women, I'm never alone
Que revienten botellas, me siento al modo
Let bottles burst, I feel the way
Tumbados son los trapos que me cargo
Lying down are the rags that I carry
Y los diamantes de puros costales que muevo de encargo
And the diamonds of cigar sacks that I move to order
Y, ahí pa' que se cuadren compa, Adriel
And, there so that they stand up compa, Adriel
Y andamos al tiro, viejón
And we're shooting, old man
¡Eso!
That!
Muéveme el to-to
Move my to-to
Con polvo rosa yo las alboro-to
With pink dust I stir them up
Y es que las babies saben que estoy lo-co
And the babies know that I'm crazy
Pegada al radio por si la coro-no
Glued to the radio in case the coro-no
Porque el caldo se mueve solo, ¿quién lo ordena?
Because the broth moves by itself, who orders it?
Yo soy el que detono y no me da pena
I am the one who detonated and I am not sorry
Que sepan quién es el que mueve el queso
Let them know who is the one who moves the cheese
Y que si me ven gastando, solo son frutos del proceso
And if they see me spending, they are only fruits of the process
Las mujeres más bellas, nunca ando solo
The most beautiful women, I'm never alone
Que revienten botellas, me siento al modo
Let bottles burst, I feel the way
Tumbados son los trapos que me cargo
Lying down are the rags that I carry
Y los diamantes de puros costales que muevo de encargo
And the diamonds of cigar sacks that I move to order
Y puro corridos felices, viejo
And pure happy runs, old man
¡Chau!
Bye!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.