Bicho Maluco Beleza Lyrics in English Alceu Valença
Below, I translated the lyrics of the song Bicho Maluco Beleza by Alceu Valença from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ai, que saudade daquela menina
Oh, I miss that girl
Da ilha pequenina de Itamaracá
From the tiny island of Itamaracá
Onde eu ouvi o canto da sereia
Where I heard the siren song
Olhando aquela estrela mergulhar no mar
Watching that star sink into the sea
Ai, que saudade daquela menina
Oh, I miss that girl
Da ilha pequenina de Itamaracá
From the tiny island of Itamaracá
Onde eu ouvi o canto da sereia
Where I heard the siren song
Olhando aquela estrela mergulhar no mar
Watching that star sink into the sea
Eu mergulhei no seu corpo de água clara
I dove into your body of clear water
Fui peixe-espada e você meu mar de amor
I was a swordfish and you were my sea of love
E hoje a saudade me pega, me mata
And today the longing catches me, kills me
Luar de prata faz lembrar o meu amor
Silver moonlight reminds you of my love
E hoje a saudade me pega, me mata
And today the longing catches me, kills me
Luar de prata faz lembrar o meu amor
Silver moonlight reminds you of my love
Onda que vai, que vai, onda que vem, que vem
Wave that goes, that goes, wave that comes, that comes
Eu viajei no olhar dessa morena
I traveled in the eyes of this brunette
Onda que vai, que vai, onda que vem, que vem
Wave that goes, that goes, wave that comes, that comes
Eu viajei no olhar dessa morena
I traveled in the eyes of this brunette
Ai, que saudade daquela menina
Oh, I miss that girl
Da ilha pequenina de Itamaracá
From the tiny island of Itamaracá
Onde eu ouvi o canto da sereia
Where I heard the siren song
Olhando aquela estrela mergulhar no mar
Watching that star sink into the sea
Eu mergulhei no seu corpo de água clara
I dove into your body of clear water
Fui peixe-espada e você meu mar de amor
I was a swordfish and you were my sea of love
E hoje a saudade me pega, me mata
And today the longing catches me, kills me
Luar de prata faz lembrar o meu amor
Silver moonlight reminds you of my love
E hoje a saudade me pega, me mata
And today the longing catches me, kills me
Luar de prata faz lembrar o meu amor
Silver moonlight reminds you of my love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.