La Bestia Lyrics in English Alex Cuba
Below, I translated the lyrics of the song La Bestia by Alex Cuba from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
usted me encanta su voz me alcanza
I love your voice reaches me
Perdón no me hables de amor
I'm sorry, don't talk to me about love
soy yo Quien anda sin paz ni calma No sé
I am the one who walks without peace or calm I don't know
porque usted preguntó
because you asked
mirándome a los ojos fue valiente de
looking into my eyes, he was brave
repente sus penas me contó no ha sido un
suddenly his sorrows told me it has not been a
accidente que me encuentres tan perdido
accident that you find me so lost
como estoy hoy no he podido dominar la
As I am today I have not been able to master the
bestia casi respirar y aquí me ves sin
beast almost breathe and here you see me without
rumbo luché a puños y no pude más donde
course I fought with my fists and I could no more where
más la bestia me dijo casi respirar
plus the beast told me almost to breathe
baratos por más que lo intento lo
cheap no matter how hard I try
comenzar el miedo
start the fear
y no Te salvaste seguir apariencias de
and you were not saved to follow appearances of
hoy
today
la fe no aguantar si no se habla del
Faith will not endure if you don't talk about it
bien Más allá del temor
well beyond fear
mirándole a los ojos fui valiente casi
looking into his eyes I was almost brave
urgente mis penas le conté Y me sirvió
urgent my sorrows I told him and he served me
de fuente tan viviente que en su Abismo
from a source so living that in its abyss
me brillo
I shine
dominar la bestia la bestia pero casi
tame the beast the beast but almost
respira con Claridad te acordarás de mi
breathe clearly you will remember me
voz si te dejas dominar la vida duele
voice if you let yourself be dominated life hurts
dijo el señor no ha podido casi respirar
said the gentleman, he has hardly been able to breathe
Oye si piensas
Hey if you think
Hola he podido dominar la bestia o no he
Hello, have I been able to tame the beast or have I not
podido casi respirar
could almost breathe
Quédate aquí que voy a abrir la puerta
Stay here I'm going to open the door
de lo que sabes tú en el corazón como me
of what you know in the heart like me
siento
I feel
pero a pesar de todo voy a mi tu voz tú
but despite everything I go to my your voice you
lo bueno
the good
he podido dominar la bestial
I have been able to dominate the beast
la Bestia y basta usted me encanta su
the Beast and enough you I love your
voz me calma usted me encanta su voz me
voice calms me you I love your voice I
calma usted me encantan
calm down, I love them
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEX CUBA