Below, I translated the lyrics of the song Nitro by Altafulla from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya yo no creía en el amor
I didn't believe in love anymore
Y tu me enamoraste de nuevo
And you made me fall in love again
Ya yo no quería ilusionarme
I didn't want to get my hopes up anymore
Y tu llegaste
And you arrived
Y me dijiste cosas que
And you told me things that
Yo creía que nunca escucharía de nuevo
I thought I would never hear again
Yo llegue a pensar que iba a quedarme solo
I came to think that I was going to be alone
Pero tu llegaste y lo cambiaste todo
But you came along and changed everything
Que hijuep**a viaje en el que yo ando
What a f****ing trip I'm on
Como me estoy comiendo esto tan rico
How am I eating this so delicious
Como te lo explico Federico
As I explain Federico
Que no es que vaya a mil
That it's not that I'm going to a thousand
Es que si la veo meto Nitro
It's just that if I see it I put Nitro in
Solo con un pico de esa boca me derrito
Just with a pick from that mouth I melt
Como me estoy comiendo esto tan rico
How am I eating this so delicious
Como le explico a los Federicos
As I explain to the Federicos
Que no es que vaya a mil
That it's not that I'm going to a thousand
Si estoy con ella meto nitro
If I'm with her, I'll use nitro
Solo con un pico de esa boca me derrito
Just with a pick from that mouth I melt
Perdí la cuenta a las y pico
I lost count at about
Es que me traes loquito
It's just that you drive me crazy
Porque to te queda rico
Because it looks good on you
Y la otra vez que lo hicimos
And the other time we did it
En la Mercedes
In the Mercedes
Te excita que estén mirándote
It turns you on that they're looking at you
La fila esta larga
The line is long
Pero yo no doy el break
But I don't give the break
Pa partirte y darte ma
To break you and give you ma
Yo no doy el break
I don't give the break
Tu bien sabes ponerme loco
You know how to drive me crazy
Lo tienes todo
You've got it all
Me enganchaste
You hooked me
Como ganarme la loto
How to win the lotto
Besarte la boca
Kissing your mouth
Partirte ese T*to
Break that t*to
Decirte tantas cosas contigo quiero pecar
Tell you so many things with you I want to sin
Cuando te veo más ganas me da
When I see you, I feel more like it
Comerte un millón de veces mas
Eat you a million times more
Si ella quiere una vez mas
If she wants one more time
Yo no me voy a negar
I'm not going to refuse
Que hijuep**a viaje en el que yo ando
What a f****ing trip I'm on
Como me estoy comiendo esto tan rico
How am I eating this so delicious
Como te lo explico Federico
As I explain Federico
Que no es que vaya a mil
That it's not that I'm going to a thousand
Es que si la veo meto nitro
It's just that if I see it I get nitro
Solo con un pico
Only with a pickaxe
Ella esta noche se dejó llevar
She got carried away tonight
Se dejó llevar de la pasión carnal
He let himself be carried away by carnal passion
Esta noche se dejó llevar
Tonight he got carried away
Se presta pa lo que tu quieras
It lends itself to whatever you want
Lo que yo quiera
Whatever I want
Que esta noche es de fiesta
That tonight is a party
Hasta que amanezca
Until dawn
Porque los polvos contigo no los tengo no
Because I don't have the with you, don't I have them
Yo no los tengo con nadie
I don't have them with anyone
No los tengo no
I don't have them, don't I
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind