Below, I translated the lyrics of the song Me Gusta by Anitta from English to Spanish.
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Every time you look at me, that way
Cada vez que me miras, de esa manera
All the dirty things you need, every day
Todas las cosas sucias que necesitas, cada día
En cada detalle que te hago y que me haces bien
En cada detalle que te hago y que me haces bien
It's what I like, yeah, yeah, yeah
Es lo que me gusta, sí, sí, sí
It's just what I like, yeah
Es justo lo que me gusta, sí
A mí me gustan la' mujere'
Me gustan las mujeres
When they shake their ya, ya, ya
Cuando mueven su ya, ya, ya
A mí me gusta when they want it
Me gusta cuando lo quieren
Go and get it, ya, ya, ya
Ir y conseguirlo, ya, ya, ya
A mí me gu-u-u, a mí me gu-u-u
Me gu-u-u, me gu-u-u
A mí me gu-u-u-u-u-u-u
Me gu-u-u-u-u-u-u
He like to eat the cake like it's my b-day
Le gusta comer el pastel como si fuera mi cumpleaños
To' lo día' es mi cumpleaño' -año'
Todos los días es mi cumpleaño' -año'
Boy, I like it rough, don't take it easy
Chico, me gusta duro, no lo tomes con calma
Gangsta, yeah, I like it in the bando
Gangsta, sí, me gusta en el bando
(Me gustan lo' macho' y que coman cuca
(Me gustan los machos y que coman cuca
Que haciendo el amor me jalen la peluca
Que haciendo el amor me jalen la peluca
Él me dijo que le fascina mi bunda
Él me dijo que le fascina mi bunda
A mí me gusta el dinero, no te confunda')
Me gusta el dinero, no te confundas')
I like girls that kiss on girls, on fire
Me gustan las chicas que besan a chicas, en llamas
I like working, I like murking all my haters
Me gusta trabajar, me gusta acabar con todos mis haters
(Yo tengo el sazón de una afro-latina
(Yo tengo el sazón de una afro-latina
Y muevo mi cintura como Shakira)
Y muevo mi cintura como Shakira)
Two fly mamacitas
Dos mamacitas voladoras
A mí me gustan la' mujere'
Me gustan las mujeres
When they shake their ya, ya, ya
Cuando mueven su ya, ya, ya
When they want it
Cuando lo quieren
Go and get it, ya, ya, ya
Ir y conseguirlo, ya, ya, ya
A mí me gu-u-u, a mí me gu-u-u
Me gu-u-u, me gu-u-u
A mí me gu-u-u-u-u-u-u
Me gu-u-u-u-u-u-u
La Cardi y Anitta, two fly mamacitas Yeah, yeah
La Cardi y Anitta, dos mamacitas voladoras Sí, sí
(Ponte creativa, todas la' mujere' son hermosas
(Ponte creativa, todas las mujeres son hermosas
Pero las más que me gustan son latina'
Pero las que más me gustan son latinas
Ella no es lesbiana, pero a vece' a escondida' a su amiga se la tira
Ella no es lesbiana, pero a veces a escondidas a su amiga se la tira
Al ritmo de la música ella mueve las caderas, se me pone hiperactiva
Al ritmo de la música ella mueve las caderas, se me pone hiperactiva
Hace las cosa' y no la pillan
Hace las cosas y no la pillan
Hemo' hecho de todo, de todo he podido
Hemos hecho de todo, de todo he podido
Y qué forma y que cómo, yo escojo
Y qué forma y que cómo, yo escojo
Todas esa' suciería' las volvería a hacer
Todas esas suciedades las volvería a hacer
Ella es mi alma gemela, los dos somos adicto' al sex
Ella es mi alma gemela, los dos somos adictos al sexo
A mí me gustan la' mujere')
Me gustan las mujeres)
When they shake their ya, ya, ya
Cuando mueven su ya, ya, ya
A mí gusta when they want it
Me gusta cuando lo quieren
Go and get it, ya, ya, ya
Ir y conseguirlo, ya, ya, ya
(A mí me gu-u-u, a mí me gu-u-u
(Me gu-u-u, me gu-u-u
A mí me gu-u-u-u-u-u-u)
Me gu-u-u-u-u-u-u)
Myke Towers, baby
Myke Towers, bebé
Anitta, Anitta
Anitta, Anitta