Lemon Drop Lyrics in English ATEEZ

Below, I translated the lyrics of the song Lemon Drop by ATEEZ from Korean to English.
neoman boyeo yeogie
I only see you here
Yeah, jakkuman neoege kkeulryeo, too insidious
Yeah, I keep getting pulled to you, too insidious
siseoneul ppaeatgyeobeoryeo
You steal my gaze
sarangeun wanbyeokajin anjiman
Love's not perfect, but
onmomi tteolryeo ne soriga naegeneun banjugati
My whole body trembles, your voice feels like backing music
sseugo dalgo geurae han sange charyeojin
Bitter and sweet, all served on one table
neon neomu nappa
You're so bad
deoneun jageukaji ma
Don't provoke me anymore
pulgo gama dolrigo dasi dama
Loosen, wind it, spin it, then refill
gateun geujeo geureon yeonghwa
Just another so-so movie
yeogijeogi
Here and there
geujeo geureon
Nothing special
geokjeong ma nan geu bandae
Don't worry, I'm the opposite
tteugeowo yeoreumbam yeolgi
Hot summer-night heat
neowa na dulmanui
Just you and me
janeul wiro
Glasses up
jogeum deo
A little more
jogeum deo
A little more
neoman boyeo yeogie
I only see you here
sikeumhan type, jageuk
Tangy type, a kick
igeon fine dine
This is fine dining
chimi goyeo mak ipgasimeun
Mouth watering, a quick palate cleanse
ibe damgien neon neomu
You're too much to put into words
nunbit jjirithamyeon meoritsoge
When your gaze zaps me, in my head
gyeou deultteun mam chaegimjigil bara
I hope you'll own this fluttering heart
nuga mworaedo
No matter what anyone says
neo wonhaneun daero
Just the way you want
tteugeowo yeoreumbam yeolgi
Hot summer-night heat
neowa na dulmanui
Just you and me
Cheers to this night, janeul wiro Just show me what would you mean
Cheers to this night, glasses up, just show me what you mean
jogeum deo
A little more
jogeum deo
A little more
neoman boyeo yeogie
I only see you here
neoman boyeo yeogie
I only see you here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Lemon Drop” fizzes with the sweet-and-sour rush of a summertime crush. Over a neon beat, ATEEZ locks eyes with their muse and everything else fades out: “Ain’t nobody… you know you’re the hottie.” The lyrics compare this irresistible pull to a lemon drop and a tequila sunrise, two drinks that are equal parts sugary, tangy, and instantly refreshing. Heartbeats speed up, alarms blare (“Emergency, emergency”), yet the mood stays playful as they chase each other through a night of fine dining, film-worthy moments, and dance-floor heat.

Ultimately, the song celebrates living in the now. As the chorus urges “closer, a little more… stay up all night ’til sunrise,” we feel a cocktail of bold confidence, youthful thrill, and breathless desire. “Lemon Drop” invites listeners to taste love’s electric spark—sweet enough to savor, sharp enough to remember—while the sky shifts from dusk to dawn.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Korean with music with 47 lyric translations from various artists including ATEEZ
Get our free guide to learn Korean with music!
Join 49637 learners. Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.