Through The Eyes Of A Child Lyrics in Portuguese by AURORA
Childlike soul significa "alma infantil" e descreve uma personalidade com inocência, sinceridade e capacidade de ver o mundo com encanto, sem significar imaturidade. Na música, AURORA deseja recuperar essa forma pura e sensível de sentir a vida, tornando a expressão poética e memorável.
Em “Through The Eyes Of A Child”, AURORA, artista norueguesa, olha para um mundo marcado pelo que os adultos fazem: “World is covered by our trails” [O mundo está coberto pelos nossos rastros] e “Scars we cover up with paint” [Cobrimos as cicatrizes com tinta]. A imagem sugere danos escondidos em vez de verdadeiramente cuidados. Diante de discursos falsos e amargos, a narradora prefere enxergar “through the eyes of a child” [pelos olhos de uma criança], com menos cinismo e mais abertura.
A canção também aproxima essa inocência do toque e do cuidado. Em tempos escuros, um sorriso e “mothers’ hands are warm and mild” [as mãos das mães são quentes e suaves] oferecem conforto. A frase “When a human strokes your skin, / That is when you let them in” [Quando uma pessoa acaricia sua pele, / é nesse momento que você a deixa entrar] transforma o carinho em confiança. No fim, “a childlike soul” [uma alma infantil] não significa ser infantil, e sim continuar capaz de sentir a vida com sinceridade. O pedido “Please don’t leave me here” [Por favor, não me deixe aqui] deixa essa busca por cuidado especialmente direta e vulnerável.
