Below, I translated the lyrics of the song Maglietta E Jeans by Baby K from Italian to English.
Ti ricordi di quel venerdì
Do you remember that Friday
Non ci siamo risparmiati una parola
We didn't spare a word
Noi che litigavamo sotto casa
Us arguing at home
Davanti a quella scritta 'Fede, ti amo ancora'
In front of that writing 'Faith, I still love you'
Dicevi non lo faccio più
You said I don't do it anymore
Seduti in fondo sul quel bus
Sat back on that bus
Ed era una cosa semplice
And it was a simple thing
Ora mi chiedo come stai
Now I wonder how you are
Con chi sei e dove vai
Who are you with and where are you going?
Se ti chiamo cosa fai
If I call you what do you do
Vieni prendermi?
Come get me?
Puoi venire con quella maglietta e jeans
You can come in that shirt and jeans
Sali sul secondo che diventa un'ora
Get on the second which becomes an hour
Se vuoi fare un giro prova a prendermi
If you wanna take a ride try and catch me
A me piace una vita che va a cento all'ora
I like a life that goes at a hundred an hour
Non importa dove voglio perdermi senza perderti
It doesn't matter where I want to get lost without losing you
Poi rifarlo ancora
Then do it again
Vienimi a prendere in maglietta e jeans
Pick me up in t-shirt and jeans
Vedi se mi piaci più così
See if I like you more like this
Profumo di cannella, due cuori una sella
Scent of cinnamon, two hearts one saddle
Dicevi: 'Sei bella anche quando non ti fai bella'
You said: 'You are beautiful even when you don't make yourself beautiful'
Da Garbatella al centro, le mani sul tuo petto
From Garbatella to the center, hands on your chest
Correvi e io ti tenevo stretto
You ran and I held you tight
Senza una lira ma liberi
Without a lira but free
Ormai è una vita che non sei più qui
It's been a lifetime now since you're no longer here
Ora mi chiedo come stai
Now I wonder how you are
Con chi sei e dove vai
Who are you with and where are you going?
Se ti chiamo cosa fai
If I call you what do you do
Vieni prendermi?
Come get me?
Puoi venire con quella maglietta e jeans
You can come in that shirt and jeans
Sali sul secondo che diventa un'ora
Get on the second which becomes an hour
Se vuoi fare un giro prova a prendermi
If you wanna take a ride try and catch me
A me piace una vita che va a cento all'ora
I like a life that goes at a hundred an hour
Non importa dove voglio perdermi, senza perderti
It doesn't matter where I want to get lost, without losing you
Poi rifarlo ancora
Then do it again
Vienimi a prendere in maglietta e jeans
Pick me up in t-shirt and jeans
Vedi se mi piaci più così
See if I like you more like this
Un caffè senza zucchero
A coffee without sugar
Amaro come questa vita dicevi così
Bitter as this life you said so
Quei jeans sopra il tavolo
Those jeans over the table
E un biglietto che ti ho scritto
And a note I wrote you
Sarò sempre qui
I will always be here
Puoi venire con quella maglietta e jeans
You can come in that shirt and jeans
Sali sul secondo che diventa un'ora
Get on the second which becomes an hour
Se vuoi fare un giro prova a prendermi
If you wanna take a ride try and catch me
A me piace una vita che va a cento all'ora
I like a life that goes at a hundred an hour
Non importa dove voglio perdermi senza perderti
It doesn't matter where I want to get lost without losing you
Poi rifarlo ancora
Then do it again
Vienimi a prendere in maglietta e jeans
Pick me up in t-shirt and jeans
Vedi se mi piaci più così
See if I like you more like this
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group