I'll Never Break Your Heart Lyrics in Spanish Backstreet Boys
Below, I translated the lyrics of the song I'll Never Break Your Heart by Backstreet Boys from English to Spanish.
Baby, I know you're hurting
Bebé, sé que estás sufriendo
Right now you feel like you could never love again
Ahora sientes que nunca podrías amar de nuevo
Now all I ask is for a chance
Ahora todo lo que pido es una oportunidad
To prove that I love you
Para demostrar que te amo
From the first day
Desde el primer día
That I saw your smiling face
Que vi tu cara sonriente
Honey, I knew that we would be together forever
Cariño, supe que estaríamos juntos para siempre
Ooh when I asked you out
Ooh cuando te invité a salir
You said no but I found out
Dijiste que no, pero descubrí
Darling that you'd been hurt
Querida, que habías sido herida
You felt like you'd never love again
Sentías que nunca amarías de nuevo
I deserve a try honey just once
Merezco una oportunidad, cariño, solo una vez
Give me a chance and I'll prove this all wrong
Dame una oportunidad y demostraré que todo esto está mal
You walked in, you were so quick to judge
Entraste, fuiste tan rápida para juzgar
But honey he's nothing like me
Pero cariño, él no es nada como yo
I'll never break your heart
Nunca romperé tu corazón
I'll never make you cry
Nunca te haré llorar
I'd rather die than live without you
Preferiría morir que vivir sin ti
I'll give you all of me
Te daré todo de mí
Honey, that's no lie
Cariño, eso no es mentira
I'll never break your heart
Nunca romperé tu corazón
I'll never make you cry
Nunca te haré llorar
I'd rather die than live without you
Preferiría morir que vivir sin ti
I'll give you all of me
Te daré todo de mí
Honey, that's no lie
Cariño, eso no es mentira
As time goes by
A medida que pasa el tiempo
You will get to know me
Llegarás a conocerme
A little more better
Un poco mejor
Girl, that's the way love goes baby, baby
Chica, así es como va el amor, bebé, bebé
And I know you're afraid
Y sé que tienes miedo
To let your feelings show
De mostrar tus sentimientos
And I understand
Y lo entiendo
Girl, it's time to let go
Chica, es hora de dejarlo ir
I deserve a try honey
Merezco una oportunidad, cariño
Just once
Solo una vez
Give me a chance and I'll prove this all wrong
Dame una oportunidad y demostraré que todo esto está mal
You walked in, you were so quick to judge
Entraste, fuiste tan rápida para juzgar
But honey he's nothing like me
Pero cariño, él no es nada como yo
Darling, why can't you see
Querida, ¿por qué no puedes ver?
I'll never break your heart
Nunca romperé tu corazón
I'll never make you cry
Nunca te haré llorar
I'd rather die than live without you
Preferiría morir que vivir sin ti
I'll give you all of me
Te daré todo de mí
Honey, that's no lie
Cariño, eso no es mentira
I'll never break your heart
Nunca romperé tu corazón
I'll never make you cry
Nunca te haré llorar
I'd rather die than live without you
Preferiría morir que vivir sin ti
I'll give you all of me
Te daré todo de mí
Honey, that's no lie
Cariño, eso no es mentira
No way no way
De ninguna manera, de ninguna manera
No how
De ninguna forma
I swear
Lo juro
No way, no how
De ninguna manera, de ninguna forma
I'll never break your heart
Nunca romperé tu corazón
I'll never make you cry
Nunca te haré llorar
I'd rather die than live without you
Preferiría morir que vivir sin ti
I'll give you all of me
Te daré todo de mí
Honey, that's no lie
Cariño, eso no es mentira
I'll never break your heart
Nunca romperé tu corazón
I'll never make you cry
Nunca te haré llorar
I'd rather die than live without you
Preferiría morir que vivir sin ti
I'll give you all of me
Te daré todo de mí
Honey, that's no lie
Cariño, eso no es mentira
I'll never break your heart
Nunca romperé tu corazón
I'll never make you cry
Nunca te haré llorar
I'd rather die than live without you
Preferiría morir que vivir sin ti
I'll give you all of me
Te daré todo de mí
Honey, that's no lie
Cariño, eso no es mentira
I'll never break your heart
Nunca romperé tu corazón
I'll never make you cry
Nunca te haré llorar
I'd rather die than live without you
Preferiría morir que vivir sin ti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.