Below, I translated the lyrics of the song Acredita by Banda Manancial Oficial from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tira do teu coração
Strap from your heart
O medo que te faz sofrer
The fear that makes you suffer
Até perdeu tua fé, sem rumo!
He even lost your faith, aimlessly!
A noite demora passar
The night takes time to pass
O sono não vem ao deitar
Sleep does not come to bed
Tua vida está do avesso
Your life is inside out
Mas um recomeço vai chegar
But a fresh start will arrive
Acredita! Que Deus tem um lindo plano tua vida
Believe it! May God have a beautiful plan your life
Desiste não! Desiste não!
Give up not! Give up not!
Essa luta tem dia, tem hora pro ponto final
This fight has day, has time for the end point
Tira do teu coração
Strap from your heart
O medo que te faz sofrer
The fear that makes you suffer
Até perdeu tua fé, sem rumo!
He even lost your faith, aimlessly!
A noite demora passar
The night takes time to pass
O sono não vem ao deitar
Sleep does not come to bed
Tua vida está do avesso
Your life is inside out
Mas um recomeço vai chegar
But a fresh start will arrive
Acredita! Que Deus tem um lindo plano tua vida
Believe it! May God have a beautiful plan your life
Desiste não! Desiste não!
Give up not! Give up not!
Essa luta tem dia, tem hora pro ponto final
This fight has day, has time for the end point
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.