Video Phone Lyrics in Spanish Beyoncé , Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song Video Phone by Beyoncé from English to Spanish.
Nena, ¿cómo te llamas?
Chorus 1
Esos buscavidas siguen hablando
Les gusta cómo camino
Dices que me quieres
Así que presiona grabar, te dejo filmarme
En tu videoteléfono, hago un cameo
Grábame con tu videoteléfono
Puedo contigo
Chorus 1
Mírame en tu videoteléfono
En tu video, video
Chorus 2
Si me quieres
Puedes verme en tu videoteléfono
Me encanta cómo te me acercas
Camiseta blanca impecable y tus pantalones colgando bien bajos de hombre
Todo lo que dices me suena bien
Ya no hace falta que me convenzas
Tu estilo está en alto, está perfecto, afilado, ajustado
Y huelo tu colonia en el aire
Cariño, estás haciendo algo bien
Acabas de eclipsar a todos los demás hombres aquí
Dices que te gusta mi bolso y el color de mis uñas
Puedes ver que lo tengo todo
Quiero asegurarme de que me recuerdes
Así que voy a dejar mi número en tu videoteléfono
No tengo tiempo para aparentar
Sé exactamente lo que quiero
Si vamos a ser tú y yo
Cuando llame, más vale que me vean en tu pantalla de video
Esos buscavidas siguen hablando
Les gusta cómo camino
Dices que me quieres
Así que presiona grabar, te dejo filmarme
En tu videoteléfono, hago un cameo
Grábame con tu videoteléfono, puedo contigo
Mírame en tu videoteléfono
En tu video, video
Si me quieres
Puedes verme en tu videoteléfono
Eres mi estrella del teléfono
Y soy feliz cuando mis luces parpadean
Porque tú eres mi receptor
Hubba hubba
Cielo, el nene es tan sexy
Que debería ganar un Óscar
Y cuando me extrañes
Solo recuerda que siempre te llevo conmigo
Yo seré tu Gene, tú serás mi Brando
Te pondré en mi película
Si crees que puedes con esto
¿Puedes con eso?
Te convertiré en una estrella
Lo tengo así
Cariño, no lo resistas
Porque cuando pierdo tu llamada
Te devuelvo la llamada de inmediato
En mi videoteléfono
A esos buscavidas les gusta mi estilo
¿Quieres grabarme?
Les gusta cómo camino
¿Te gusta lo que ves?
Dices que me quieres
Así que presiona grabar, te dejo filmarme
En tu videoteléfono, hago un cameo
Grábame con tu videoteléfono, puedo contigo
Mírame en tu videoteléfono
En tu video, video
Si me quieres
Puedes verme en tu videoteléfono
¿Puedes con eso?
¿Puedes con eso?
¿Puedes con eso?
¿Puedes con eso?
¿Te gusta lo que ves?
¿Quieres grabarme?
¿Te gusta lo que ves?
Pues grábame
¿Te gusta lo que ves?
¿Quieres grabarme?
Sabes que esos G's andan gritando
Especialmente los más atractivos
De Brooklyn, Atlanta, Houston, hasta Nueva Orleans
Cuando me ven, dicen 'Ey B, déjame llamarte'
Me desconcentras, chico, eres lindo y exitoso
¿Te gusta cuando lo meneo?
Nena en una misión, ¿cómo te llamas?
¿Qué, me quieres desnuda?
Si te gusta esta posición
Puedes grabarlo con tu videoteléfono
Buscavidas, sigue hablando
Te gusta cómo se mueve
Dices que me quieres
Presiona grabar y, cariño, fílmame
En tu videoteléfono, hago un cameo
Grábame con tu videoteléfono
Puedo contigo
Mírame en tu videoteléfono
En tu video, video
Si me quieres
Puedes verme en tu videoteléfono
Videoteléfono
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Beyoncé y Lady Gaga convierten el teléfono móvil en un escenario de coqueteo y poder femenino. En Video Phone la cámara se enciende cuando ellas lo deciden: invitan a un admirador a grabarlas, pero dejan claro que el control es suyo. La letra vibra con sensualidad y confianza; cada verso recuerda que son las protagonistas del show y él, simplemente, el espectador privilegiado. “Press record, I’ll let you film me” no es una simple proposición romántica, sino una declaración de autonomía: ellas eligen cuándo, cómo y qué se ve.

Más allá del flirteo, la canción celebra la cultura pop y digital. El “video phone” simboliza la era en la que la intimidad viaja por pantallas y las personas se reinventan como estrellas instantáneas. Entre guiños a Hollywood clásico (“I’ll be your Gene, you’ll be my Brando”) y referencias al swag callejero de Brooklyn a Houston, Beyoncé y Gaga mezclan glamour antiguo con tecnología moderna. El resultado es un himno divertido y provocador sobre exhibirse sin complejos y tomar las riendas de la propia imagen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Beyoncé
Get our free guide to learn English with music!
Join 49680 learners. Unsubscribe any time.
Google
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.