My Boy Lyrics in Spanish Billie Eilish

Below, I translated the lyrics of the song My Boy by Billie Eilish from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Mi chico está siendo sospechoso
Ya era bastante turbio
Verse 1
Pero ahora es solo una sombra
Mi chico ama a sus amigos
Como yo amo mis puntas abiertas
Verse 1
Y con eso quiero decir
Que los corta
Chorus 1
Mi chico
Mi chico
Verse 2
Mi chico
No me ama como prometió
Verse 2
Mi chico
Chorus 2
Mi chico
Mi chico
No es un hombre y ni de broma es honesto
Bridge
Mi chico está siendo sospechoso
Y no sabe decir groserías
Solo parece que intenta ser su padre
Mi chico llora feo
Pero es un mentiroso tan lindo
Y con eso quiero decir que dijo que cambiaría
Mi chico
Mi chico
Mi chico
No me ama como prometió
Mi chico
Mi chico
Mi chico
No es un hombre y ni de broma es honesto
Mi chico
Mi chico
Mi chico
No me ama como prometió
Mi chico
Mi chico
Mi chico
No es un hombre y ni de broma es honesto
Quieres que sea tuya
Pues entonces debes ser mío
Y si quieres una chica buena, entonces adiós
Quieres que sea tuya
Pues entonces debes ser mío
Y si quieres una chica buena, entonces adiós
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Billie Eilish, la joven artista estadounidense, pinta en “My Boy” el retrato mordaz de un novio que promete mucho y cumple poco. Con ironía y humor negro, la cantante expone a un chico sus (sospechoso) que se vuelve “solo una sombra” de quien decía ser. Cada verso revela contradicciones: él “adora a sus amigos” de la misma forma en que ella “ama sus puntas abiertas”, es decir, ¡cortándolos de su vida! Así, la canción mezcla imágenes cotidianas con lenguaje juvenil para mostrar que el chico miente, llora feo y copia los modales de su padre, pero nunca cambia.

El mensaje es claro: si quieres estar con alguien, debes ser sincero y corresponder. Billie se planta con actitud, deja en evidencia la falta de madurez de su pareja y, al final, lanza un ultimátum: “If you want a good girl, then goodbye”. El tema celebra la autoestima y el empoderamiento femenino, subrayando la importancia de poner límites cuando el amor no es honesto ni recíproco.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My Boy by Billie Eilish!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY BOY BY BILLIE EILISH
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Billie Eilish
Get our free guide to learn English with music!
Join 49680 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.