People Help The People Lyrics in Spanish Birdy

Below, I translated the lyrics of the song People Help The People by Birdy from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dios sabe qué se esconde en esos corazones débiles y borrachos
Supongo que besaste a las chicas y las hiciste llorar
Esas reinas implacables de la desventura
Dios sabe qué se esconde en esos ojos débiles y hundidos
Una ardiente multitud de ángeles mudos
Que dan amor pero no reciben nada
Chorus 1
La gente ayuda a la gente
Y si extrañas tu hogar, dame tu mano y la sostendré
La gente ayuda a la gente
Y nada te arrastrará hacia abajo
Y si tuviera cerebro
Y si tuviera cerebro
Sería frío como una piedra y rico como el tonto
Que alejó a todos esos buenos corazones
Verse 1
Dios sabe qué se esconde en este mundo de poca importancia
Detrás de las lágrimas, dentro de las mentiras
Mil atardeceres que mueren lentamente
Dios sabe qué se esconde en esos corazones débiles y borrachos
Supongo que la soledad vino a llamar
Nadie necesita estar solo, sálvame
Chorus 2
La gente ayuda a la gente
Y si extrañas tu hogar, dame tu mano y la sostendré
La gente ayuda a la gente
Nada te arrastrará hacia abajo
Y si tuviera cerebro
Y si tuviera cerebro
Sería frío como una piedra y rico como el tonto
Que alejó, a todos esos buenos corazones
Chorus 3
La gente ayuda a la gente
Y si extrañas tu hogar, dame tu mano y la sostendré
La gente ayuda a la gente
Nada te arrastrará hacia abajo
Y si tuviera cerebro
Y si tuviera cerebro
Sería frío como una piedra y rico como el tonto
Que alejó a todos esos buenos corazones
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Prepárate para un himno de empatía y solidaridad! En “People Help The People”, la joven artista francesa Birdy nos abre la puerta a los rincones más oscuros de la humanidad: corazones “débiles y ebrios”, miradas “hundidas”, mentiras y soledad. Frente a este panorama sombrío, la canción eleva un mensaje luminoso: la única receta contra la tristeza es tender la mano. Cada vez que Birdy repite “People help the people”, nos recuerda que ningún dolor es tan pesado si se comparte, que la compasión puede vencer la apatía y que, cuando alguien sienta nostalgia de hogar, un simple gesto basta para sujetarlo y evitar que caiga.

La letra también juega con una reflexión irónica: “If I had a brain, I’d be cold as a stone”. Birdy insinúa que la verdadera inteligencia no consiste en amasar riquezas ni blindar el corazón, sino en conservar la calidez humana. Así, la canción funciona como un llamado urgente a la acción: romper la indiferencia, abrazar al desconocido y construir un pequeño ejército de ángeles terrenales que repartan amor sin esperar nada a cambio. Sin moralismos y con una voz delicada, Birdy nos invita a recordar que la grandeza está en los pequeños actos de ayuda mutua. ¡Sube el volumen y deja que esta balada te inspire a ser parte del cambio!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including People Help The People by Birdy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PEOPLE HELP THE PEOPLE BY BIRDY
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Birdy
Get our free guide to learn English with music!
Join 49638 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BIRDY