Below, I translated the lyrics of the song Next 100 Years by Bon Jovi from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Time ain't nothing but time
El tiempo no es nada más que tiempo
It's a verse with no rhyme
Es un verso sin rima
Man, it all comes down to you
Hombre, todo se reduce a ti
Change ain't nothing but change
El cambio no es más que cambio
Just the faces and the names
Sólo las caras y los nombres
But you know we're gonna make it through
Pero sabes que lo lograremos
When you don't believe in anything
Cuando no crees en nada
I'm gonna hold you 'til your hurt is gone
Voy a abrazarte hasta que tu dolor desaparezca
Be the shoulder that you're leaning on
Sé el hombro en el que te apoyas
I'll be standing here
estaré parado aquí
For the next 100 years
Durante los próximos 100 años
If it all should end tonight
Si todo terminara esta noche
I'll know it was worth the fight
Sabré que valió la pena luchar
And we'll be standing here
Y estaremos parados aquí
For the next 100 years
Durante los próximos 100 años
I, when I think that I'm losing my mind
Yo, cuando pienso que estoy perdiendo la cabeza
It all comes back to you
Todo vuelve a ti
And you, you know that it's true
Y tú sabes que es verdad
After all we've been through
Después de todo lo que hemos pasado
There's nothing that I wouldn't do
No hay nada que no haría
Stand by me
Quédate a mi lado
And I would gladly give up everything
Y con mucho gusto lo dejaría todo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.