Early Mornin' Lyrics in Portuguese Britney Spears

Below, I translated the lyrics of the song Early Mornin' by Britney Spears from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
De manhãzinha
Tá, cheguei meio tarde ontem à noite
Fiz uma baguncinha
De manhãzinha
Não posso mais ser assim, não
Eu tava rebolando na rua até de manhã
Acabei de entrar e já é de manhãzinha
Bump, bump até o amanhecer e
Não para até de manhãzinha
Apaguei no sofá, tô bocejando
Acabei de entrar e já é de manhãzinha
Bump, bump até o amanhecer e
Não para até de manhãzinha
Conheci um cara moreno, de cabelo meio escuro
Quando ele chegou perto, o Tony o segurou
Mas eu gostei dele, disse pra ele 'Vem cá'
Meio legal, querido, podemos combinar algo
Onde você mora? Sua mãe mora lá?
A gente pode se pegar no hotel
Ele topou, então eu disse 'Vamos'
O que aconteceu depois, adivinha?
Você não vai querer saber
Eu tava rebolando na rua até de manhã
Acabei de entrar e já é de manhãzinha
Bump, bump até o amanhecer e
Não para até de manhãzinha
Apaguei no sofá, tô bocejando
Acabei de entrar e já é de manhãzinha
Bump, bump até o amanhecer e
Não para até de manhãzinha
Eu saí com minha amiga Jen
E a gente ligou pro Gabe e pros amigos dele
Ele tava falando de ir num show
Então eu disse, 'Que se dane, vamos'
Levantei, fui pra pista de dança
Fiquei com um cara chamado Joe
Enquanto a música era rápida e lenta
O que aconteceu depois, adivinha?
Você não vai querer saber
Eu tava rebolando na rua até de manhã
Acabei de entrar e já é de manhãzinha
Bump, bump até o amanhecer e
Não para até de manhãzinha
Apaguei no sofá, tô bocejando
Acabei de entrar e já é de manhãzinha
Bump, bump até o amanhecer e
Não para até de manhãzinha
Chame todos os seus manos
Chame todas as suas minas
Chame todos os seus amigos
Vamos fazer de novo, vamos fazer de novo
Shoowap, shoowap, sim
Não- não posso continuar fazendo isso
Shoowap, shoowap, sim
Não- não posso continuar fazendo isso
Vou acender seu fogo, seu único desejo
Me puxe, querido, e eu te levarei mais alto
Eu quero ficar com você
Você deveria experimentar ela
Então vem aqui e vamos pra algum lugar
Eu tava rebolando na rua até de manhã
Acabei de entrar e já é de manhãzinha
Bump, bump até o amanhecer e
Não para até de manhãzinha
Apaguei no sofá, tô bocejando
Acabei de entrar e já é de manhãzinha
Bump, bump até o amanhecer e
Não para até de manhãzinha
Chame todos os seus manos
Chame todas as suas minas
Chame todos os seus amigos
Vamos fazer de novo, vamos fazer
De manhãzinha
De manhãzinha
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hook upligar / enrollarse

Hook up es una frase verbal muy común en el inglés coloquial y puede tener varios significados dependiendo del contexto. Puede significar simplemente 'encontrarse' o 'conectar' con alguien.

Sin embargo, en el contexto de una fiesta o una cita como en esta canción, 'hook up' usualmente implica un encuentro romántico o físico. Britney la usa para describir cómo conoció e intimó con un chico, lo que la convierte en una frase clave para entender la historia de la canción.

Prepare-se para uma noite de festa sem fim com 'Early Mornin''! Nesta música, Britney Spears narra a história de uma noitada épica, daquelas que só terminam quando o sol já está a raiar. Com uma batida contagiante, ela descreve a sensação de chegar em casa de madrugada, exausta mas feliz, depois de dançar nas ruas até o amanhecer. É um hino para quem já se perdeu na diversão e viveu a noite ao máximo, sem arrependimentos.

A letra é cheia de detalhes divertidos, desde encontros com rapazes misteriosos a idas a um hotel, sempre com a provocação: 'O que aconteceu a seguir? É melhor não saber!'. Apesar de um pequeno momento de reflexão em que ela diz 'Não posso mais ser assim', o espírito da festa fala mais alto e o convite para 'fazer tudo de novo' é irresistível. No fundo, 'Early Mornin'' é sobre a juventude, a liberdade e as histórias que só uma boa festa pode criar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Early Mornin' by Britney Spears!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EARLY MORNIN' BY BRITNEY SPEARS
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Britney Spears
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.