Esclava Remix Lyrics in English by Bryant Myers, Anonimus, Anuel AA, Almighty

Home / Lyrics translation / Bryant Myers / Esclava Remix

Below, I translated the lyrics of the song Esclava Remix by Bryant Myers from Spanish to English.

Verse 1

Today again I'm going to see you

If someone calls ignore the cell

We are smoking marijuana

Today you'll be my slave in a hotel room

Today again I'm going to see you I'm really horny

Stay in panties model for me in heels

While I roll it and break up the sack

I take my pants off, pull it out through my boxers

I have a couple of retros, I dress real hood

You like how I mistreat you in bed

You want that I put it in you all the time

When you're alone we play cat and mouse

I go down with no buts I'm the firefighter that puts out your fire in your desperation

I like licking both your holes

I like your face when it goes in all the way

You're the best that has done it to me if I'm being honest

Drop the roach in the ashtray

The machine that vibrates and it's not the barber's

Let me rest we already finished the first one

She looks at me and tells me that I take her to the highest high, that I hypnotize her

That just by touching her I have the power to make her skin stand up

That when I'm about to come I let her know

I don't go to the gym look how the pencil has the tricep

Tell the dude that he drop the act and that he land the plane for me

Let me see how I explain it to you

I like spreading your legs and licking that cl*t

You have really plump butt cheeks like Kiko's two cheeks

It stuck in my mind when you told me for the first time 'Babe how good'

We start at seven and you already know leave around five-something

Today again I'm going to see you, if they call ignore the cell

But everything quiet we have to hide

She is Lucifer's daughter, a demon made woman

That's why I'm your lover and you are loyal to what's mine

You are a slave to my bed, let's kill that desire

I have a good time with you and we always do it again

Without letting ourselves be seen, nobody will know the secret

That we kill the urge in a motel room

Today we're going to f*ck again because I'm really horny

We broke up a pound and bagged it in sacks

Tired but I give it to you anyway

I'm going to hammer you like you were cocaine

She laughs and tells me 'How good'

She likes gangsters like Lynette Chico

Tell your dude to stay still

Or I'm going to leave him laid out in Campo Rico

Horny girl you always get wet, all my Jordans are red

Babe give me the time, I bite her butt and she gets wetter

Babe I eat that p*ssy and I put it in those three holes

I just popped two percs, babe I'm going to break you like Cotto

Tattoos on my skin, the ugly ones have my photo

She doesn't fall in love, she has a broken heart

She got her ass and boobs done, and she doesn't respect her husband

Tell him that I have a .40 with three thirty-round clips

Today again I'm going to see you, if they call ignore the cell

But everything quiet we have to hide

She is Lucifer's daughter, a demon made woman

That's why I'm your lover and you are loyal to what's mine

You are a slave to my bed, let's kill that desire

I have a good time with you and we always do it again

Without letting ourselves be seen, nobody will know the secret

That we kill the urge in a motel room

Babe this is top secret

Take off the suit and model the Victoria's Secret panties for me

I win no matter how many vultures come at you

It used to be in motels or in the van

And thanks to the fans, now we have tickets to the Hotel San Juan

You have me on fire

She takes her clothes off and we stick together like a flyer

Say it Myers

I'm like Toy Story with more protection than Buzz Lightyear

I don't drink rounds but I heat you like a microwave

Don't answer the cell

While you're bent over in the ride, the Lexus or the Honda

You're horny and we're at a hundred

Who can break you like I do?

The booty you have has me thinking and I already want to hit it tomorrow too

Your dude is a trili

Tell him that with me you get wet and burn the phillies

Put on the Heelys

And run to climb on the wrecking ball like Miley

Today again I'm going to see you, if they call ignore the cell

But everything quiet we have to hide

She is Lucifer's daughter, a demon made woman

That's why I'm your lover and you are loyal to what's mine

You are a slave to my bed, let's kill that desire

I have a good time with you and we always do it again

Without letting ourselves be seen, nobody will know the secret

That we kill the urge in a motel room

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Did you like this lyrics translation?

buitres — vultures

Buitres literally translates to "vultures," the large scavenger birds. It's a strong, evocative word that you won't find in a typical pop song.

In the track, the artist uses it as a powerful metaphor for rival men. The line "yo gano por más que te tiren los buitres" (I win no matter how much the vultures throw themselves at you) paints a vivid picture of competitors aggressively pursuing his love interest. This clever slang use adds a layer of swagger and intensity to the lyrics.

Bryant Myers teams up with Anonimus, Anuel AA, and Almighty for "Esclava Remix", a track that went viral and helped launch Latin trap onto the map. The song is straightforward and explicit about a secret hotel meetup. The chorus sets the tone immediately: "Hoy de nuevo te voy a ver, si llaman pichea el cell" ("I'm going to see you again today, if they call ignore the cell"). The Puerto Rican slang pichea means to ignore or brush something off. The woman has a partner, but she ignores his calls while spending the night in a motel room, completely focused on this hidden romance.

Each artist delivers verses packed with street swagger, heavy basslines, and wild pop culture punchlines. They boast about their street lifestyle while throwing out comparisons that range from humorous to downright ridiculous. Anonimus compares physical shapes to classic TV characters, joking that "Tiene las nalgas bien cachetonas como los dos cachetes de Kiko" ("She has cheeks just like Kiko's two cheeks"), referencing the puffed-up face of the famous character from the Mexican sitcom El Chavo del Ocho. Meanwhile, Anuel AA flexes his toughness, warning her partner with "te voy a partir como Cotto" ("I'm going to break you like Cotto"), nodding to Puerto Rican boxing champion Miguel Cotto. Later verses even bring up Buzz Lightyear armor, Victoria's Secret underwear, and Miley Cyrus swinging on a wrecking ball ("a lo Miley"). It is unfiltered, reckless, and full of the blunt street slang that defined early Latin trap.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bryant Myers Esclava Remix Lyrics