La valse a mille temps Lyrics in English Carlos Do Carmo
Below, I translated the lyrics of the song La valse a mille temps by Carlos Do Carmo from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Au premier temps de la valse
Au premier temps de la valse
Toute seule, tu souris déjà
Toute seule, tu souris déjà
Au premier temps de la valse
Au premier temps de la valse
Je suis seul, mais je t'aperçois
Je suis seul, mais je t'aperçois
Et Paris qui bat la mesure
Et Paris qui bat la mesure
Paris qui mesure notre émoi
Paris qui mesure notre émoi
Et Paris qui bat la mesure
Et Paris qui bat la mesure
Me murmure, murmure tout bas
Murmur me, murmur tout bas
Une valse à trois temps
Une valse à trois temps
Qui s'offre encore le temps
Qui s'offre encore the temps
Qui s'offre encore le temps de s'offrir des détours du côté de l'amour
Qui s'offre encore le temps de s'offrir des détours du côté de l'amour
Comme c'est charmant, une valse à quatre temps
Comme c'est charmant, une valse à quatre temps
C'est beaucoup moins dansant
C'est beaucoup moins dansant
C'est beaucoup moins dansant mais tout aussi charmant qu'une valse à trois temps
C'est beaucoup moins dansant mais tout aussi charmant qu'une valse à trois temps
Une valse à quatre temps, une valse à vingt ans
Une valse à quatre temps, une valse à vingt ans
C'est beaucoup plus troublant
C'est beaucoup plus troublant
C'est beaucoup plus troublant mais beaucoup plus charmant qu'une valse à trois temps
C'est beaucoup plus troublant mais beaucoup plus charmant qu'une valse à trois temps
Une valse à vingt ans, une valse à cent temps
Une valse à vingt ans, une valse à cent temps
Une valse à cent ans
Une valse à cent ans
Une valse ça s'entend à chaque carrefour
Une valse ça s'entend à chaque carrefour
Dans Paris que l'amour rafraîchit au printemps, une valse à mille temps
Dans Paris que l'amour rafraîchit au printemps, une valse à mille temps
Une valse à mille temps
Une valse à mille temps
Une valse a mis le temps de patienter vingt ans
Une valse a mis le temps de patienter vingt ans
Pour que tu aies vingt ans et pour que j'aie vingt ans, une valse à mille temps
Pour que tu aies vingt ans et pour que j'aie vingt ans, une valse à mille temps
Une valse à mille temps
Une valse à mille temps
Une valse à mille temps offre seule aux amants trois cent trente-trois fois le temps
Une valse à mille temps offre seule aux amants trois cent trente-trois fois le temps
De bâtir un roman au deuxième
De batir un roman au deuxième
Temps de la valse
waltz times
On est deux, tu es dans mes bras
On est deux, tu es dans mes bras
Au deuxième temps de la valse
Au dexième temps de la waltz
Nous comptons tous les deux une-deux-trois
Nous comptons tous les deux une-deux-trois
Et Paris qui bat la mesure
Et Paris qui bat la mesure
Paris qui mesure notre émoi
Paris qui mesure notre émoi
Et Paris qui bat la mesure
Et Paris qui bat la mesure
Nous fredonne, fredonne déjà
Nous fredonne, fredonne déjà
Une valse à trois temps
Une valse à trois temps
Qui s'offre encore le temps
Qui s'offre encore the temps
Qui s'offre encore le temps de s'offrir des détours du côté de l'amour
Qui s'offre encore le temps de s'offrir des détours du côté de l'amour
Comme c'est charmant, une valse à quatre temps
Comme c'est charmant, une valse à quatre temps
C'est beaucoup moins dansant
C'est beaucoup moins dansant
C'est beaucoup moins dansant mais tout aussi charmant qu'une valse à trois temps
C'est beaucoup moins dansant mais tout aussi charmant qu'une valse à trois temps
Une valse à quatre temps, une valse à vingt ans
Une valse à quatre temps, une valse à vingt ans
C'est beaucoup plus troublant
C'est beaucoup plus troublant
C'est beaucoup plus troublant mais beaucoup plus charmant qu'une valse à trois temps
C'est beaucoup plus troublant mais beaucoup plus charmant qu'une valse à trois temps
Une valse à vingt ans, une valse à cent temps
Une valse à vingt ans, une valse à cent temps
Une valse à cent ans
Une valse à cent ans
Une valse ça s'entend à chaque carrefour dans Paris que l'amour
Une valse ça s'entend à chaque carrefour dans Paris que l'amour
Rafraîchit au printemps, une valse à mille temps
Rafraîchit au printemps, une valse à mille temps
Une valse à mille temps
Une valse à mille temps
Une valse a mis le temps de patienter vingt ans pour que tu aies vingt ans
Une valse a mis le temps de patienter vingt ans pour que tu aies vingt ans
Et pour que j'aie vingt ans, une valse à mille temps
Et pour que j'aie vingt ans, une valse à mille temps
Une valse à mille temps
Une valse à mille temps
Une valse à mille temps offre seule aux amants trois cent trente-trois fois le temps
Une valse à mille temps offre seule aux amants trois cent trente-trois fois le temps
De bâtir un roman au troisième
De batir un roman au troisième
Temps de la valse
waltz times
Nous valsons enfin tous les trois
Nous valsons enfin tous les trois
Au troisième temps de la valse
Au troisième temps de la valse
Il y a toi y a l'amour et y a moi
Il y a toi y a l'amour et y a moi
Et Paris qui bat la mesure
Et Paris qui bat la mesure
Paris qui mesure notre émoi
Paris qui mesure notre émoi
Et Paris qui bat la mesure
Et Paris qui bat la mesure
Laisse enfin éclater sa joie
Laisse enfin éclater sa joie
Une valse à trois temps
Une valse à trois temps
Qui s'offre encore le temps
Qui s'offre encore the temps
Qui s'offre encore le temps de s'offrir des détours du côté de l'amour
Qui s'offre encore le temps de s'offrir des détours du côté de l'amour
Comme c'est charmant une valse à quatre temps
Comme c'est charmant une valse à quatre temps
C'est beaucoup moins dansant
C'est beaucoup moins dansant
C'est beaucoup moins dansant mais tout aussi charmant qu'une valse à trois temps
C'est beaucoup moins dansant mais tout aussi charmant qu'une valse à trois temps
Une valse à quatre temps, une valse à vingt ans
Une valse à quatre temps, une valse à vingt ans
C'est beaucoup plus troublant
C'est beaucoup plus troublant
C'est beaucoup plus troublant mais beaucoup plus charmant qu'une valse à trois temps
C'est beaucoup plus troublant mais beaucoup plus charmant qu'une valse à trois temps
Une valse à vingt ans, une valse à cent temps
Une valse à vingt ans, une valse à cent temps
Une valse à cent ans
Une valse à cent ans
Une valse ça s'entend à chaque carrefour dans Paris que l'amour
Une valse ça s'entend à chaque carrefour dans Paris que l'amour
Rafraîchit au printemps, une valse à mille temps
Rafraîchit au printemps, une valse à mille temps
Une valse à mille temps
Une valse à mille temps
Une valse a mis le temps de patienter vingt ans pour que tu aies vingt ans
Une valse a mis le temps de patienter vingt ans pour que tu aies vingt ans
Et pour que j'aie vingt ans, une valse à mille temps
Et pour que j'aie vingt ans, une valse à mille temps
Une valse à mille temps
Une valse à mille temps
Une valse à mille temps offre seule aux amants trois cent trente-trois fois le temps
Une valse à mille temps offre seule aux amants trois cent trente-trois fois le temps
De bâtir un roman, la-la-la-la
De batir un roman, la-la-la-la
Da-da-da
Da-da-da
La-la-la-la, la-la!
La-la-la-la, la-la!
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CARLOS DO CARMO