Party Animal Lyrics in German by Charly Black, Luis Fonsi
Flipagram ist der Name einer App, mit der man Fotos und Videos zu kurzen Diashows mit Musik zusammenfügen kann. Es ist ein sehr spezifischer und moderner Begriff, der in einem Lied nicht alltäglich ist.
Im Lied wird "flip it like a Flipagram" verwendet, um eine Tanzbewegung zu beschreiben, bei der sich der Körper schnell und flüssig bewegt, ähnlich wie die schnellen Bildwechsel in einer Flipagram-Diashow. Es ist eine kreative Metapher, die den Tanzstil der "Party Animals" im Song unterstreicht.
Mach dich bereit für eine energiegeladene Partyhymne! In „Party Animal“ schließen sich der jamaikanische Dancehall-Künstler Charly Black und der lateinamerikanische Superstar Luis Fonsi zusammen, um eine Frau zu feiern, die die Tanzfläche beherrscht. Der Text beschreibt sie als wahres „Partytier“, das aktiv ist und niemals faul wird („Gyal you active, no, you no lazy“). Ihr Tanzstil, das „Wining“, ist so ausdrucksstark und emotional, dass er den Sänger verrückt macht („To how you wine you drive me crazy“).
Der Song ist eine Einladung, alle Hemmungen fallen zu lassen und sich der Musik hinzugeben, ganz wie bei einem Karneval („Wine like it's a carnival“). Mit einer Mischung aus englischem Patois und spanischen Ausrufen wie „Báilalo“ (Tanz es) fängt der Track eine ausgelassene, internationale Clubatmosphäre ein. Es geht um die Anziehungskraft, die von jemandem ausgeht, der sich völlig frei und leidenschaftlich im Rhythmus der Nacht bewegt.
