Deja De Hablar (Blah Blah Blah) Lyrics in English Chesca , Jon Z
Below, I translated the lyrics of the song Deja De Hablar (Blah Blah Blah) by Chesca from Spanish to English.
Chesca
Chesca
Dice que me quiere
He says he loves me
Que me ama
That he adores me
Que soy perfecta, pero el no quiere nada
That I'm perfect, but he doesn't want anything
El tiempo pasa, pasa y pasa
Time passes, passes and passes
Pero el nunca hace na' na' na' na'
But he never does a thing, thing, thing, thing
No necesito un hombre que me de palabras
I don't need a man who gives me words
Lo que yo quiero es que me muestre que me amas
What I want is for you to show me you love me
No que solo quieras llevármela a la cama
Not that you just want to take me to bed
Por qué me tienes ya cansada
Because you've already got me tired
Si me quieres, ven come and get it
If you want me, come, come and get it
Si me quieres, ven come and get it
If you want me, come, come and get it
Si tú quieres, aquí me tienes
If you want me, here I am
Come and put your money where your mouth is
Come and put your money where your mouth is
Deja de hablar
Stop talking
Blah blah blah
Blah blah blah
Deja de hablar
Stop talking
Blah blah blah
Blah blah blah
Come and put your money where your mouth is
Come and put your money where your mouth is
Deja de hablar (si me quieres, come and get it)
Stop talking (if you want me, come and get it)
Blah blah blah (si me quieres, come and get it)
Blah blah blah (if you want me, come and get it)
Deja de hablar (si me quieres, come and get it)
Stop talking (if you want me, come and get it)
Blah blah blah
Blah blah blah
Come and put your money where your mouth is
Come and put your money where your mouth is
(Jon Z, men)
(Jon Z, men)
Deja de hablar
Stop talking
Mera Chesca, pónteme fresca
Hey Chesca, play it cool
No te enamores, después que te de yesca (yi)
Don't fall in love, after he gets you strung along (yi)
Mera Chesca (yi), pónteme fresca (yi-yi)
Hey Chesca (yi), play it cool (yi-yi)
No te enamores, después que te de yesca (supa)
Don't fall in love, after he gets you strung along (supa)
Mami yo te quiero más que pa'l wiki wiki
Babe, I want you more than for a quickie
Tú eres la que yo prefiero como la picky picky
You're the one I prefer like the picky picky
Traje una plan b pa' después del freaky freaky
I brought a plan B for after the freaky freaky
Freakytona, freaky freakytona
Freakytona, freaky freakytona
Baby lo siento, no creo, que pueda llegarte amar (no)
Babe, I'm sorry, I don't think, I can ever love you (no)
Baby lo siento, no puedo, confórmate con lo que hay
Babe, I'm sorry, I can't, settle for what there is
Y ya deja de hablar (yi-yi) (yeah)
And now stop talking (yi-yi) (yeah)
Blah blah blah (yeah)
Blah blah blah (yeah)
Ya deja de hablar (yeah)
Now stop talking (yeah)
Blah blah blah
Blah blah blah
Come and put your money where your mouth is
Come and put your money where your mouth is
Deja de hablar (si me quieres, come and get it)
Stop talking (if you want me, come and get it)
Blah blah blah (si me quieres, come and get it)
Blah blah blah (if you want me, come and get it)
Ya deja de hablar (si me quieres, come and get it)
Now stop talking (if you want me, come and get it)
Blah blah blah
Blah blah blah
Come and put your money where your mouth is
Come and put your money where your mouth is
Deja de hablar
Stop talking
Nadie te besa como yo (lo sabes)
Nobody kisses you like I do (you know it)
Nadie te toca como yo (lo sabes)
Nobody touches you like I do (you know it)
Tú lo que hace habla y habla
All you do is talk and talk
Y solo quieres de mi na' na' na' na'
And you only want nothing, nothing, nothing, nothing from me
No necesito un hombre que me de palabras
I don't need a man who gives me words
Lo que yo quiero es que me muestre que me amas
What I want is for you to show me you love me
No que solo quieras llevármela a la cama
Not that you just want to take me to bed
Por qué me tienes ya cansada
Because you've already got me tired
Si me quieres, ven come and get it
If you want me, come, come and get it
Si me quieres, ven come and get it
If you want me, come, come and get it
Si tú quieres, aquí me tienes
If you want me, here I am
Come and put your money where your mouth is
Come and put your money where your mouth is
Deja de hablar
Stop talking
Blah blah blah
Blah blah blah
Deja de hablar
Stop talking
Blah blah blah
Blah blah blah
Come and put your money where your mouth is
Come and put your money where your mouth is
Deja de hablar (si me quieres, come and get it)
Stop talking (if you want me, come and get it)
Blah blah blah (si me quieres, come and get it)
Blah blah blah (if you want me, come and get it)
Deja de hablar (si me quieres, come and get it)
Stop talking (if you want me, come and get it)
Blah blah blah
Blah blah blah
Come and put your money where your mouth is
Come and put your money where your mouth is
Deja de hablar
Stop talking
Chesca
Chesca
Chesca
Chesca
Chesca
Chesca
Blah blah blah
Blah blah blah
Blah blah blah
Blah blah blah
Blah blah blah
Blah blah blah
Jon Z
Jon Z
Jon Z, men
Jon Z, men
Chesca
Chesca
Jaja
Haha
Mira Jon Z
Look Jon Z
Shut your mouth boy
Shut your mouth boy
Ya me canse de tanto blah, blah, blah
I'm already tired of so much blah, blah, blah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Royalty Network
Achraf Jannusi, Alvaro Rodriguez, Francesca Ramirez, Jonathan Resto Quinones, Troy Darnell Scott
Did you like this lyrics translation?
yesca — kindling / dry weed
Yesca literally translates to "kindling" or "tinder", the dry material used to start a fire. However, in this song, it's used as a slang term.
In the lyrics, "No te enamores, después que te de yesca" (Don't fall in love, after I give you yesca), it implies getting someone high or giving them drugs, specifically marijuana. It's a street-smart word that adds a layer of edgy realism to the song's narrative about casual relationships.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHESCA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music