Mais N'essaie Pas De Me Mentir Lyrics in English Claude François
Below, I translated the lyrics of the song Mais N'essaie Pas De Me Mentir by Claude François from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se quitter crois moi c'est dur déjà
To leave believe me it's hard already
Si tu ne m'aime plus
If you don't love me anymore
Que tout s'arrête là
That everything stops there
Ne fait pas tant d'efforts
Does not make so much effort
Simplement dis le moi
Just tell me
Mais n'essaie pas de me mentir
But don't try to lie to me
Non n'essaie pas de me sourire
No, don't try to smile at me
Car se quitter crois-moi c'est si dur déjà
Because leaving believe me it's so hard
Pourquoi me consolé, je ne veux pas de pitié
Why consoled me, I don't want pity
Ne prend pas cette peine
Do not take this pain
Cours vers lui mais surtout
Lesson towards him but above all
Non n'essaie pas de me mentir
No, don't try to lie to me
Ho n'essaie pas de me sourire
Ho doesn't try to smile at me
Mais puisque tu me quitte
But since you leave me
Alors va-t'en vite
So go quickly
Mais n'essaie pas de me mentir
But don't try to lie to me
Non n'essaie pas de me sourire
No, don't try to smile at me
Car se quitter crois moi c'est si dur déjà
Because leaving believe me it's so hard
Ho crois moi c'est si dur déjà
Ho believe me it's so hard
Mais n'essaie pas de me mentir
But don't try to lie to me
Non n'essaie pas de me sourire
No, don't try to smile at me
Car se quitter crois moi c'est si dur déjà
Because leaving believe me it's so hard
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.