Below, I translated the lyrics of the song Como Te Va by Cris Mj from Spanish to English.
Ma', ¿Cómo te va? Que de hace tiempo no te veo
Ma', how are you? It's been a while since I last saw you
Ahora está sola y me busca para darle bellaqueo
Now she's alone and she looks for me to give her some action
No tengas miedo, lento la perreo
Don't be afraid, I'll grind on her slowly
Vámonos a fuego
Let's go all out
Ma', ¿Cómo te va? Que de hace tiempo no te veo
Ma', how are you? It's been a while since I last saw you
Ahora está sola y me busca para darle bellaqueo
Now she's alone and she looks for me to give her some action
Lento la perreo, no tengas miedo
Grind on her slowly, don't be afraid
Vámonos a fuego
Let's go all out
Ahora toma decisiones
Now make decisions
No necesita cabrones que le hagan ilusiones
She doesn't need assholes who give her false hopes
Toma para que te enamores
Take it so you fall in love
Yo te voy a darte como se supone
I'm going to give you what's expected
Ahora toma decisiones
Now make decisions
No necesita cabrones que le hagan ilusiones
She doesn't need assholes who give her false hopes
Toma para que te enamores
Take it so you fall in love
Yo te voy a darte un mundo de colores
I'm going to give you a world of colors
Como se supone yo te parto, mami ya estoy harto
As expected, I'll break you, mommy, I'm fed up
Voy a meterme para tu casa de un asalto
I'm going to break into your house
Y lo hacemos en el cuarto
And we'll do it in the bedroom
Uno, dos, tres y a las cuatro ponte en acción
One, two, three, and at four, get into action
Con una gila ella tranza
With a girl, she's a hustler
Ponte cómoda que hoy nos vamos de mudanza
Get comfortable because today we're moving
Y los pasajes son para Francia
And the tickets are for France
Tú sabes que me gustan casi todas tus fragancias
You know I like almost all of your fragrances
Mami tú dime si esta noche quiere estar conmigo, juntitos bebé
Mommy, tell me if tonight you want to be with me, baby
Y nos vamos a beber por ahí algo maldito, que rica tú te ve'
And we'll go out and drink something wicked, you look so good
Mami tú dime si esta noche quiere estar conmigo, juntitos bebé
Mommy, tell me if tonight you want to be with me, baby
Y nos vamos a beber por ahí algo maldito, que rica tú te ve'
And we'll go out and drink something wicked, you look so good
Ma', ¿Cómo te va? Que de hace tiempo no te veo
Ma', how are you? It's been a while since I last saw you
Ahora está sola y me busca para darle bellaqueo
Now she's alone and she looks for me to give her some action
Lento la perreo, no tengas miedo
Grind on her slowly, don't be afraid
Vámonos a fuego
Let's go all out
Ma', ¿Cómo te va? Que de hace tiempo no te veo
Ma', how are you? It's been a while since I last saw you
Ahora está sola y me busca para darle bellaqueo
Now she's alone and she looks for me to give her some action
Lento la perreo, no tengas miedo
Grind on her slowly, don't be afraid
Vámonos a fuego
Let's go all out
Mata la liga y ese corte me gusta
Kill the league and I like that cut
Dile a tu taita que no me asusta
Tell your dad that I'm not scared
O me pongo mala junta antes que lo introduzca
Or I'll get into bad company before he introduces me
Todo lo que a ti te hago, ma' yo no soy un mago
Everything I do to you, ma', I'm not a magician
Pero puedo darte muchos chavos
But I can give you a lot of money
Traga traga traga, me acuerdo cuando te di
Swallow, swallow, swallow, I remember when I gave it to you
Nunca más te vi y ahora aparecí'
Never saw you again and now I appeared
Traga traga traga, ando con el BigCvyu
Swallow, swallow, swallow, I'm with
Y a esos giles los ametrallo'
And I machine-gun those idiots
Cri Mj, el más que suena
Cri Mj, the most popular
Para que sepa
so that you know
estamos matando, dímelo BigCvyu
we are killing, tell me BigCvyu
Prr, StarMusic
Prr, StarMusic
Ya saben, brr
You know, brr
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.