Below, I translated the lyrics of the song Ven Dámelo by Daddy Yankee from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Cuida lo que hablas
Take care what you speak
No vendas ticket si no va a ver funcion
Do not sell ticket if you will not see performance
Si fueras brava
If you were brave
No hablaras, y actuaras
You will not speak, and you will act
Ven dámelo, ven dámelo
Come give it to me, come give it to me
Estás jugando con fuego
You are playing with fire
Ven dámelo, ven dámelo
Come give it to me, come give it to me
Tú te atreves y yo me atrevo
You dare and I dare
Ven dámelo, ven dámelo
Come give it to me, come give it to me
Ta' jugando con fuego
Ta 'playing with fire
Ven dámelo, ven dámelo
Come give it to me, come give it to me
Tú te atreves y yo me atrevo
You dare and I dare
Verse 1
Apaguemos el fuego por favor
Let's put out the fire please
Pero no te vallas a quemar, ma'
But don't go to burn, ma '
Yo quiero pegarme, pero tú pones la alarma
I want to hit myself, but you set the alarm
Loco por llevarte y tú sigues con esa calma
Crazy to take you and you continue with that calm
Ya pasomos el primer striker
We are already the first striker
Para que rompas dieta con este pai
For you to break diet with this country
Dimelo, ¿qué pajó?
Tell me, what the fuck?
Ya estamos aquí, ¿Qué vamos a hacer?
We are here, what are we going to do?
Eh-ah, como esa nena se rebela
Eh-ah, how that girl rebels
Me parece que mi labia la encendió
It seems to me that my lip turned it on
Conmigo perdió, así que
With me he lost, so
Ya estamos aquí, ¿Qué vamos a hacer?
We are here, what are we going to do?
Chorus 2
Ven dámelo, ven dámelo
Come give it to me, come give it to me
Estás jugando con fuego
You are playing with fire
Ven dámelo, ven dámelo
Come give it to me, come give it to me
Tú te atreves y yo me atrevo
You dare and I dare
Ven dámelo, ven dámelo
Come give it to me, come give it to me
Estás jugando con fuego
You are playing with fire
Ven dámelo, ven dámelo
Come give it to me, come give it to me
Tú te atreves y yo me atrevo
You dare and I dare
Verse 2
Mami no me ronques
Mommy don't snore me
Que este Yankee no batea de toque
That this Yankee doesn't bunt
Por la ronda, dime dónde
For the round, tell me where
Te pillo por donde tú rondes, daddy no se esconde
I catch you where you roam, daddy is not hiding
No te des mucho puesto conmigo
Don't get too hung up on me
Que tú sabe ques me voy contigo
That you know that I'm going with you
Dimelo, ¿qué pajó?
Tell me, what the fuck?
Ya estamos aquí, ¿Qué vamos a hacer?
We are here, what are we going to do?
Bridge
Quiero saber cómo tú lo haces
I want to know how you do it
Hacerte mía pase lo que pase
Make you mine no matter what
Estás bucando que yo te case
You are looking for me to marry you
Quiero saber cómo tú lo haces
I want to know how you do it
Hacerte mía pase lo que pase
Make you mine no matter what
Estás bucando que yo te case
You are looking for me to marry you
Chorus 3
Cuida lo que hablas
Take care what you speak
No vendas ticket si no va a ver funcion
Do not sell ticket if you will not see performance
Si fueras brava
If you were brave
No hablaras, y actuaras
You will not speak, and you will act
Ven dámelo, ven dámelo
Come give it to me, come give it to me
Estás jugando con fuego
You are playing with fire
Ven dámelo, ven dámelo
Come give it to me, come give it to me
Tú te atreves y yo me atrevo
You dare and I dare
Ven dámelo, ven dámelo
Come give it to me, come give it to me
Ta' jugando con fuego
Ta 'playing with fire
Ven dámelo, ven dámelo
Come give it to me, come give it to me
Tú te atreves y yo me atrevo
You dare and I dare
Verse 3
Tu amiguita te dejo arrolla'
Your little friend let you roll
Ahora dime, ¿quién te va a llevar?
Now tell me, who is going to take you?
Ya vamono', tú no quieres caminar ma'
Let's go ', you don't want to walk ma'
Ya estamos aquí, ¿Qué vamos a hacer?
We are here, what are we going to do?
Tú eres mi girl, y no va de reverse
You are my girl, and it does not go backwards
Si te montas conmigo vas a subir de nivel
If you ride with me you will level up
Ya estamos aquí, ¿Qué vamos a hacer?
We are here, what are we going to do?
Chorus 4
Ven dámelo, ven dámelo
Come give it to me, come give it to me
Estás jugando con fuego
You are playing with fire
Ven dámelo, ven dámelo
Come give it to me, come give it to me
Tú te atreves y yo me atrevo
You dare and I dare
Ven dámelo, ven dámelo
Come give it to me, come give it to me
Estás jugando con fuego
You are playing with fire
Ven dámelo, ven dámelo
Come give it to me, come give it to me
Tú te atreves y yo me atrevo
You dare and I dare
Outro
The Big Boss!
The Big Boss!
Y ando' con el arma secreta para, Nelly
And I walk 'with the secret weapon for, Nelly
Daddy Yankee, yo
Daddy Yankee, I
Mi-Mister Platino
My-Mister Platinum
Ese mi nuevo nombre, perdonen
That's my new name, excuse me
El Daddy está aquí, ¿qué van a hacer?
Daddy is here, what are they going to do?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC