Little Bad Girl Lyrics in Romanian David Guetta , Taio Cruz, Ludacris

Below, I translated the lyrics of the song Little Bad Girl by David Guetta from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Îmi spun că sunt un băiat rău
Toate fetele se uită la mine și se alintă
Îmi place doar să-mi ridic mâinile în aer
O vreau pe fata aia care dansează acolo
Uite-o cum rupe pe ringul de dans
E uimitoare pe ringul de dans
Când se mișcă, fat-o, vreau mai mult
Dă-i bătaie, fat-o, ca pentru un bis
Mă faci să zic
Dă-i fetițo rea, fetițo rea
Dă-i fetițo rea, fetițo rea
Dă-i fetițo rea, fetițo rea
Dă-i fetițo rea, dă-i fetițo rea
Îmi spun că sunt un băiat rău
Toate fetele se uită la mine și se alintă
Îmi place doar să-mi ridic mâinile în aer
O vreau pe fata aia care dansează acolo
Dându-și fundul de la stânga la dreapta
Mișcându-l exact așa cum îmi place
Vreau s-o văd mișcându-se ca-n filme
Are ce-mi trebuie și o vreau toată noaptea
Uite-o cum rupe pe ringul de dans
E uimitoare pe ringul de dans
Când se mișcă, fat-o, vreau mai mult
Dă-i bătaie, fat-o, ca pentru un bis
Mă faci să zic
Dă-i fetițo rea, fetițo rea
Dă-i fetițo rea, fetițo rea
Dă-i fetițo rea, fetițo rea
Dă-i fetițo rea, dă-i
Îmi face inima să sară
Și adrenalina să pompeze și să tureze
Cum n-a mai văzut nimeni vreodată
De fapt, am mai văzut femeia asta
Peste tot prin visele mele
Se mișcă, se-ntoarce, adună, lovește
Atac după ce dă din fund și-l lasă jos
Jos, jos, jos
După ce-o cunosc, îi zic că David Guetta e pe piesă
Fetițo, nu te opri
Continuă, nu știi niciodată când cineva
O să arunce niște dolari
Am un buzunar plin de bancnote de o sută de dolari
Ludacris, Dl. Fă-Femeia-Să-Urle, Cântă
Cântă, Cântă, Cântă
Și în fiecare seară pe ring face un Show
Show, Show, Show
Toată lumea din club
Iată ceva ce ar trebui să știți
Uite-o cum rupe pe ringul de dans
E uimitoare pe ringul de dans
Când se mișcă, fat-o, vreau mai mult
Dă-i bătaie, fat-o, ca pentru un bis
Mă faci să zic
Dă-i fetițo rea, fetițo rea
Dă-i fetițo rea, fetițo rea
Dă-i fetițo rea, fetițo rea
Dă-i fetițo rea, dă-i fetițo rea
Dă-i fetițo rea, fetițo rea
Dă-i fetițo rea, fetițo rea
Dă-i fetițo rea, fetițo rea
Dă-i fetițo rea, dă-i fetițo rea
Did you like this lyrics translation?

adrenalinadrenalină

Adrenalină este un cuvânt englezesc împrumutat și folosit internațional, care descrie hormonul eliberat de corp în situații de entuziasm sau pericol. Este un termen dinamic și foarte expresiv, rar întâlnit în versurile obișnuite.

În acest cântec plin de energie, David Guetta o folosește pentru a ilustra reacția fizică intensă pe care o are când o vede pe acea fată dansând. Versul "my adrenalin pumping and gunning" creează imaginea unui val de energie și entuziasm care îl face să se simtă viu și gata de acțiune, transmițând perfect atmosfera euforică a ringului de dans.

Intră pe ringul de dans cu David Guetta și hai să descoperim energia explozivă din „Little Bad Girl”! Acest imn internațional al petrecerii, cu vocea incendiara a lui Taio Cruz și versurile pline de umor ale lui Ludacris, nu este despre cineva cu adevărat rău, ci despre acea magie electrizantă care se naște pe ringul de dans.

Piesa spune povestea unui tip care se autointitulează „băiat rău” doar pentru că adoră să se distreze și să fie el însuși. Toată atenția lui este captată de o fată a cărei prezență pe ring e pur și simplu magnetică. Nu e o „fată rea” în sensul clasic, ci o „mică fată rea” care, prin mișcările ei sigure și pline de libertate, preia controlul serii. Versurile celebrează încrederea în sine, bucuria de a dansa fără inhibiții și acea scânteie unică de atracție instantanee. De la adrenalina descrisă de Ludacris („inima îmi sare, adrenalina îmi pulsează”) până la refrenul hipnotic, totul este un îndemn la a lăsa grijile deoparte și a străluci pe ritmurile lui Guetta, fiind vedeta propriului spectacol de o noapte.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Little Bad Girl by David Guetta!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LITTLE BAD GIRL BY DAVID GUETTA
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including David Guetta
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.