Turn Me On Lyrics in Romanian David Guetta , Nicki Minaj

Below, I translated the lyrics of the song Turn Me On by David Guetta from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Doctore, doctore
Te vreau înapoi acasă în pat
Doctore, doctore
Unde ești?
Dă-mi ceva
Am nevoie de dragostea ta
Am nevoie de dragostea ta
Am nevoie de iubirea ta
Ai leacul ăla
Care mă face să revin
Corpul meu are nevoie de un erou
Vino și salvează-mă
Ceva îmi spune că știi
Cum să mă salvezi
Mă simt ciudat
Am nevoie de tine!
Să vii și să mă salvezi
Ooooh!
Fă-mă să prind viață
Hai și aprinde-mă
Atinge-mă, salvează-mi viața
Hai și aprinde-mă
Sunt prea tânără să mor
Hai și aprinde-mă
Aprinde-mă
Aprinde-mă
Aprinde-mă
Aprinde-mă
Fă-mă să prind viață
Hai și aprinde-mă
Atinge-mă, salvează-mi viața
Hai și aprinde-mă
Sunt prea tânără să mor
Hai și aprinde-mă
Aprinde-mă
Aprinde-mă
Aprinde-mă
Aprinde-mă
Aprinde-mă
Tu faci totul bine
Temperatura mea e super ridicată
Dacă țip, dacă plâng
E doar pentru că mă simt vie
Corpul meu are nevoie de un erou
Vino și salvează-mă
Ceva îmi spune că știi
Cum să mă salvezi
Mă simt ciudat
Am nevoie de tine!
Să vii și să mă salvezi
Ooooh!
Fă-mă să prind viață
Hai și aprinde-mă
Atinge-mă, salvează-mi viața
Hai și aprinde-mă
Sunt prea tânără să mor
Hai și aprinde-mă
Aprinde-mă
Aprinde-mă
Aprinde-mă
Aprinde-mă
Fă-mă să prind viață
Hai și aprinde-mă
Atinge-mă, salvează-mi viața
Hai și aprinde-mă
Sunt prea tânără să mor
Hai și aprinde-mă
Aprinde-mă
Aprinde-mă
Aprinde-mă
Aprinde-mă
Ai viața mea în palmele tale
În palmele tale
Vino și salvează-mă acum, știu că poți
Știu că poți
Nu mă lăsa să mor tânără
Vreau doar să fii tatăl copiilor mei
Vreau doar să fii doctorul meu
Am putea s-o-ncingem, chiropracticianule
Eu eu eu eu eu eu eu eu eu
Știu că mă poți salva
Și să mă faci să mă simt vie
Fă-mă să prind viață
Hai și aprinde-mă
Atinge-mă, salvează-mi viața
Hai și aprinde-mă
Sunt prea tânără să mor
Hai și aprinde-mă
Aprinde-mă
Aprinde-mă
Aprinde-mă
Aprinde-mă
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Ester Dean, Onika Tanya Maraj, Pierre David Guetta, Giorgio H. Tuinfort
Did you like this lyrics translation?

Te-ai simțit vreodată atât de îndrăgostit încât ai fi sunat la urgențe? Ei bine, „Turn Me On”, piesa electrizantă a DJ-ului francez David Guetta și a lui Nicki Minaj, transformă această idee într-un imn dance! Cântecul folosește o metaforă medicală jucăușă. Cântăreața îl cheamă pe iubitul ei, pe care îl numește „doctor”, să o salveze. Ea nu este bolnavă în sensul clasic, ci suferă de o dorință intensă. El are „medicamentul” perfect: dragostea și atingerea lui, singurele care o pot face să se simtă din nou bine.

Versurile dramatice precum „Touch me, save my life” (Atinge-mă, salvează-mi viața) și „I'm too young to die” (Sunt prea tânără ca să mor) nu trebuie luate ad-literam. Ele exprimă o pasiune copleșitoare și sentimentul că iubirea partenerului este esențială, la fel ca aerul. Este o melodie despre puterea atracției fizice și emoționale de a te face să te simți cu adevărat viu, plin de energie și „aprins”. O declarație îndrăzneață de dragoste pe un ritm de club!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Turn Me On by David Guetta!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TURN ME ON BY DAVID GUETTA
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including David Guetta
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.