Boom Schakkalakka Lyrics in English DIKKA , Wincent Weiss

Home / Lyrics Translation / DIKKA / Boom Schakkalakka

Below, I translated the lyrics of the song Boom Schakkalakka by DIKKA from German to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro

Get your very best la-la-laugh out

Look, the sun's do-do-doing it too

And your mirror says you ha-ha-have got it

It's your day, come make something of it

Yeah, yeah, yeah

I jump outta bed

What a super cool day

Turn the radio way up

Dance right into my bath

Say 'cheese' to the mirror

Pucker your lips

Check it, the toothbrush and me, we’ve totally got this

Splish, splash, left, right

Dikka, we're healthy

I'm making it clear for the buddies in my mouth

They sparkle brand-new and flash right away

If you brush well the teeth get Wincent white too

Get your very best la-la-laugh out

Look, the sun's do-do-doing it too

And your mirror says you ha-ha-have got it

It's your day, come make something of it

Yeah, yeah, yeah, yeah

Boom shakalaka

Go out on my street and say

Boom shakalaka

And all my friends are like

Boom shakalaka

The world gives you a high five and then says

Boom shakalaka

All boom shakalaka

I skate out the house

Freshly brushed

Yeah, I'm chillin'

My smile is so bright

Even the sun wears shades

And everyone from the hood

Just looks

Like I could do magic

Everybody checks my smile today and thinks: 'Clean'

We hang with the gang

Our chompers are polished

Our grins gleam

Like the keys on a piano

Today every head and every backside's bobbing

We're throwing a ladi-dadi party till Wincent's white too

Get your very best la-la-laugh out

Look, the sun's do-do-doing it too

And your mirror says you ha-ha-have got it

It's your day, come make something of it

Yeah, yeah, yeah, yeah

Boom shakalaka

Go out on my street and say

Boom shakalaka

And all my friends are like

Boom shakalaka

The world gives you a high five and then says

Boom shakalaka

All boom shakalaka

Bridge

Everybody rocks along

Stand on the step

Toothbrush bounces

Dikka, what a hit

All, all, all everybody rocks along, along, along

Stand on the step

Toothbrush bounces

Show your teeth

Get your very best la-la-laugh out

Look, the sun's do-do-doing it too

And your mirror says you ha-ha-have got it

This is your day

Come make something of it

Boom shakalaka

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Paragraph 1 Get ready to kick-start your day with a toothbrush as your microphone! In Boom Schakkalakka, Turkish rapper DIKKA teams up with German singer Wincent Weiss to turn an ordinary morning into a mini block-party. The lyrics paint a vivid scene: leaping out of bed, blasting the radio, posing in the mirror, and scrubbing your teeth until they sparkle “Wincent white.” Behind the playful images lies a clear message: confidence begins with self-care and the biggest, brightest smile you can find.

Paragraph 2 Once that grin is locked in, the chorus erupts with a joyful “Boom Schakkalakka” — a catchy battle cry that spreads optimism like confetti. The song urges listeners to roll outside, share their shine with friends, and let the whole world give them a high five. Good hygiene, thumping beats, and a sunny mindset combine to transform every street into a dance floor and every passerby into part of your crew. In short, this feel-good anthem reminds you to show your teeth, seize the day, and shout your happiness out loud.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Boom Schakkalakka by DIKKA!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

DIKKA Boom Schakkalakka Lyrics