Below, I translated the lyrics of the song Doua Anotimpuri by DJ Project from Romanian to English.
Martie... in orice luna... era un vis real
March... in any month... was a real dream
Avem doar soare in orice clipa... in sufletul meu cald
We only have sunshine at any moment... in my warm soul
Acum nu mai stiu daca vreau sa fiu o parte din noi
Now I don't know if I want to be a part of us
Sau singura-apoi sa uit ochii tai
Or alone-then I'll forget your eyes
Esti vantul care poarta gandul meu
You are the wind that carries my thought
Esti ploaia care-mi stinge inima
You are the rain that extinguishes my heart
Am doua anotimpuri in suflet mereu
I always have two seasons in my soul
Cand vii sau pleci din viata mea
When you come or go from my life
Esti vantul care poarta gandul meu
You are the wind that carries my thought
Esti ploaia care-mi stinge inima
You are the rain that extinguishes my heart
Am doua anotimpuri in suflet mereu
I always have two seasons in my soul
Cand vii sau pleci din viata mea
When you come or go from my life
Doar cuvinte n-or s-alunge
Only words will not go away
Nimic din ce a fost
Nothing that was
Esti ploaia care-ncet ne uda
You are the rain that slowly wets us
Nici ea nu are rost
It's pointless too
Acum nu mai stiu daca vreau sa fiu
Now I don't know if I want to be
O parte din noi
A part of us
Sau singura-apoi sa uit ochii taï
Or alone-then I'll forget your eyes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.