Forever Lyrics in Portuguese Drake , Kanye West, Lil Wayne, Eminem

Home / Lyrics translation / Drake / Forever

Below, I translated the lyrics of the song Forever by Drake from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Isso pode não significar nada pra vocês

Mas entendam que nada foi feito por mim

Então não pretendo parar de jeito nenhum

Eu quero essa p*rra pra sempre, mano

Pra sempre, mano, pra sempre

Tô fechando a p*rra toda no shopping

Dizendo pra cada garota que ela é a certa pra mim

E nem tô pensando em ligar

Eu quero essa p*rra pra sempre, mano

Pra sempre, mano, pra sempre

Sobrenome Ever

Nome Greatest

Como um tornozelo torcido

Garoto, eu não sou brincadeira

Comecei local

Mas graças a todos os haters

Eu conheço pilotos de G4

Pelo primeiro nome

Na sua cidade, chapado do marrom

Nino

Ela insiste que tem mais classe

A gente sabe

Nadando no dinheiro

Vem e me acha

Nemo

Se eu estivesse na balada

Você sabe que eu gastava tudo

Quimio

Lancei a mixtape

Essa p*rra soou como um álbum

Quem diria que uma turnê

Nacional seria o resultado

As gravadoras querem meu nome

Ao lado de um X como Malcolm

Todo mundo arrumou contrato

Eu consegui sem nenhum

N*gga, eu cuido dos meus negócios

Matando todos esses rappers

Você juraria que eu tenho uma lista de alvos

Todo mundo que duvidou de mim

Tá pedindo perdão

Se você não fez parte disso

Pelo menos pôde testemunhar

V*dias

Isso pode não significar nada pra vocês

Mas entendam que nada foi feito por mim

Então não pretendo parar de jeito nenhum

Eu quero essa p*rra pra sempre, mano

Pra sempre, mano, pra sempre

Tô fechando a p*rra toda no shopping

Dizendo pra cada garota que ela é a certa pra mim

E nem tô pensando em ligar

Eu quero essa p*rra pra sempre, mano

Pra sempre-pra sempre

Mr. West tá no prédio

Sem dúvida quem vai matar eles

Eu costumava ter sonhos de quebrada

Muita fama, correntões

Enfiei meu d*ck nessa vida

Até que essa b*tch gozou

E fui com tudo

Todo outono como os times de bola

Só pra poder fazer chover

Toda primavera

Vocês viram minha história, minha glória

Eu forcei o jogo bem jovem

Pode chamar de estatutário

Quando um n*gga estourar

Vão erguer estátuas pra mim

Dinheiro antigo

Benjamin Button “O quê?” nada

Agora minas super gatas

Me dando McLovin

Você pensaria que eu mando no mundo

Como o marido da Michelle

Você pensaria que esses n*ggas me conhecem

Quando na real não conhecem

Como se estivessem com o velho eu

Não, vocês não tavam

Você é um perdedor

Ele nem foi pra aula

Bueller

Troco os prêmios Grammy

Só pra ter minha vovó de volta

Lembra que ela tinha o quadril ruim

Tipo uma pochete

Perseguir a fama

Vai te tornar um maníaco

Lá em Hollywood

E eu nem sei atuar

Eles sacam as câmeras

E cacete, ele estoura

Eu queria isso pra sempre

Vocês podem pegar de volta

Isso pode não significar nada pra vocês

Mas entendam que nada foi feito por mim

Então não pretendo parar de jeito nenhum

Eu quero essa p*rra pra sempre, mano

Pra sempre, mano, pra sempre

Tô fechando a p*rra toda no shopping

Dizendo pra cada garota que ela é a certa pra mim

E nem tô pensando em ligar

Eu quero essa p*rra pra sempre, mano

Pra sempre, mano, pra sempre

Alô, aqui é o Marciano

Tênis Space Jam Jordans

Eu quero essa p*rra pra sempre

Acorde e sinta o jardim

Mais fresco que a colheita

Chegue ao alvo

Se eu tivesse um palpite

Acho que eu sou Nova Orleans

E eu nunca vou parar

Como se eu fugisse dos tiras

Pulei no meu carro

E disse ao chofer subir até o topo

A vida é tipo

Montanha-russa e depois despenca

Mas por que eu gritaria

Esse é meu parque temático

Minha mente brilha

Mesmo quando meus pensamentos parecem sombrios

Pistola do lado

Você não quer ouvir essa coisa falar

Deixa o rei falar

Confere o preço e presta atenção

Lil' Wayne

É o que eles têm que citar ou mencionar

Sou tipo Nevada

No meio do verão

Descansando na liderança

Preciso de um travesseiro e um cobertor

Meu pé dorme no acelerador

Sem pastilhas de freio

Não existe último lugar

Isso pode não significar nada pra vocês

Mas entendam que nada foi feito por mim

Então não pretendo parar de jeito nenhum

Eu quero essa p*rra pra sempre, mano

Pra sempre, mano, pra sempre

Tô fechando a p*rra toda no shopping

Dizendo pra cada garota que ela é a certa pra mim

E nem tô pensando em ligar

Eu quero essa p*rra pra sempre, mano

Pra sempre, mano, pra sempre

Lá vão eles

Lotando estádios

Enquanto Shady cospe seu flow

Eles piram

Macadâmia, ficam tão insanos

Ele faz eles parecerem palhaços

Ele pensa se deve rimar devagar

Não

Vai pra tudo ou nada

O copo dele transborda, não

Ele não tinha uma onda dessas

Desde a última overdose

Eles esperaram pacientemente

Pelo Pinóquio cutucar o nariz

De volta ao jogo e eles sabem

O rap nunca vai ser o mesmo de antes

Quebrando os miolos dessas vadias

E cravando o nome enquanto vai

A paixão e a chama se acendem

Você não apaga depois que a gente inflama

Essa p*rra é exatamente

Do que falo quando a gente se rebela

Você tá lidando com vilões de verdade

Que ficam na cabine, verdade jorrando

E cospem sentimento real até os recheios dos dentes

Voarem pra fora da boca

Agora rebobina

Vingança

Pelo jeito que você veio pra cima de mim

Que gosto tem

Quando eu arranco o gosto da tua boca

Com o grave tão alto

Que faz o lugar tremer

Eu sou Hannibal Lecter

Então se tá pensando em salvar a face

Você não vai ter rosto pra salvar

Quando eu acabar com esse lugar, então Drake

Isso pode não significar nada pra vocês

Mas entendam que nada foi feito por mim

Então não pretendo parar de jeito nenhum

Eu quero essa p*rra pra sempre, mano

Pra sempre, mano, pra sempre

Tô fechando a p*rra toda no shopping

Dizendo pra cada garota que ela é a certa pra mim

E nem tô pensando em ligar

Eu quero essa p*rra pra sempre, mano

Pra sempre, mano, pra sempre

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

maniac — maníaco

Maniac significa 'maníaco' o 'louco'. É uma palavra forte que descreve alguém com um comportamento extremamente selvagem, obsessivo ou descontrolado.

Na música, a letra diz: "Chasing the stardom will turn you to a maniac" (Perseguir o estrelato vai te transformar em um maníaco). Aqui, a palavra é usada para expressar como a busca incessante pela fama pode levar uma pessoa a um estado de obsessão e descontrole, perdendo a sanidade no processo.

Forever é um hino de autoconfiança absoluta. Drake, Kanye West, Lil Wayne e Eminem se revezam para contar, cada um à sua maneira, como transformaram ambição em glória. Ao longo dos versos, eles lembram os dias de anonimato, agradecem (com ironia) aos haters que os motivaram e exibem o resultado dessa jornada: dinheiro, fama e estádios lotados. A mensagem principal é clara: nada veio de graça, por isso eles não pretendem frear o sucesso tão cedo — querem que ele dure “para sempre”.

O refrão repete esse desejo de eternidade enquanto cenas de ostentação surgem como num filme acelerado: fechar shoppings inteiros, pilotar jatos particulares, colecionar troféus e transformar inveja em combustível. Mesmo quando o tom fica agressivo, o objetivo é inspirar quem escuta a lutar pelos próprios sonhos, ignorar quem duvida e conquistar um lugar inesquecível na história. É rap competitivo e motivacional ao mesmo tempo, embalado por rimas cheias de trocadilhos inteligentes e referências pop que fazem cada audição ser um novo garimpo de frases marcantes.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Forever by Drake!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Drake Forever Lyrics