The Grind Lyrics in Spanish Drake , Nickelus F)
Below, I translated the lyrics of the song The Grind by Drake from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
Out tryna to get this paper
Intento conseguir este documento
Chorus 1
We in hoodies and timbs
Nosotros en sudaderas con capucha y timbas
Out on the grind
Fuera de la rutina
Rain or shine
Lluvia o sol
Nickels and dimes
Cinco y diez centavos
I'm out tryna to get his paper
Estoy fuera tratando de conseguir su periódico
Verse 1
I wake up, got money on mind
Me despierto, tengo dinero en mente
And I can't get off so I got to get on my grind
Y no puedo bajarme así que tengo que seguir adelante
Got to get all my ducks in line
Tengo que poner todos mis patos en fila
My bills in order crackers taking orders
Mis facturas en orden galletas tomando pedidos
For niggas in the race I got water
Para los negros en la carrera tengo agua
For niggas with hate I got llamas
Para los negros con odio tengo llamas
Tissues for they mama
Pañuelos para mamá
I'm flyer than Aladdin on a carpet
Soy más volador que Aladdin en una alfombra
Saw A Whole New World when I made my profits
Vi un mundo completamente nuevo cuando obtuve mis ganancias
And my jasmine is a rapping
Y mi jazmín es un rapeo
I do it the best, These niggas ain't smashing
Lo hago mejor, estos negros no están destrozando
Raw dog action
Acción de perro crudo
I impregenate the beat everytime I speak
Impregenzo el ritmo cada vez que hablo
A seed of my speech concives and MC!
¡Una semilla de mi discurso concibe y MC!
Similar to me ,so we ain't' got to write just think
Similar a mí, así que no tenemos que escribir, solo piensa
Keep it in the head like T
Mantenlo en la cabeza como T
Spit listerine on the beat
Escupir listerine al ritmo
Flossin' diamonds and me
Flossin' diamantes y yo
Now peep the way I deliver on the beat
Ahora mira la forma en que entrego al ritmo
Is what you lack yeah that's why I'm so SWEET!
Es lo que te falta, sí, ¡por eso soy tan DULCE!
That's why yo chick want to pump me
Por eso tu chica quiere bombearme
She want to be the chick from the other guy
Ella quiere ser la chica del otro chico
Wanna be a lover I chuckle I laugh
Quiero ser un amante Me río, me río
As soon as you turn yo back I'm smashing
Tan pronto como te des la vuelta, estoy destrozando
Hey I'm the other guy
Oye, soy el otro chico
Now you wanna rumble why
Ahora quieres retumbar por qué
I mixed some limbs up make you a jambalaya
Mezclé algunas extremidades para hacerte un jambalaya
Wet you up
mojarte
Roll you down the mountain and let your tumble drop
Rodarte montaña abajo y dejar caer tu caída
Throwback line for those who been listening
Línea de retroceso para aquellos que han estado escuchando
For all the new listeners that boy just filling
Para todos los nuevos oyentes, ese chico acaba de llenar
Niceklus is gifted nickename his Christmas
Niceklus recibe un apodo en Navidad
Make up a wishlish
Inventa un deseo
Cop yall CD at this point I bet yall get it
Copiad todos los CD en este punto, apuesto a que lo entendéis
At this point forget it
En este punto olvídalo
I'm like a preganat woman I deliver
Soy como una mujer embarazada que entrego
Now pop it push it!
¡Ahora explótalo, empújalo!
Chorus 2
We in hoodies and timbs
Nosotros en sudaderas con capucha y timbas
Out on the grind
Fuera de la rutina
Rain or shine
Lluvia o sol
Nickels and dimes
Cinco y diez centavos
I'm out tryna to get his paper
Estoy fuera tratando de conseguir su periódico
Verse 2
That's why I roll up and tend to get high
Por eso me enrollo y tiendo a drogarme
Cause my arms won't extend to the sky
Porque mis brazos no se extenderán hacia el cielo
Peer pressure always make me feel lesser than a 10 in they eyes
La presión de grupo siempre me hace sentir menos de 10 en sus ojos
So I can only grab my pen and advise
Entonces solo puedo tomar mi bolígrafo y aconsejar
Street legends and chicks seem to wonder
Las leyendas callejeras y las chicas parecen preguntarse
Exactly who I am
exactamente quien soy
You know me if you had a job at 16 and under yup
Me conoces si tuvieras un trabajo a los 16 años o menos, sí
It's Drake and Saint Nick
Son Drake y San Nick
Take a whiff of this and faint quick
Huele esto y desmayate rápido
Off a sample of the flow patient
Fuera de una muestra del flujo de paciente
But I don't lie to rhymers
Pero no le miento a los que riman
I strip walls and apply the primer
Quito las paredes y aplico la imprimación
If there's a wall I'm gon' try to climb-aaa
Si hay una pared, voy a intentar escalar-aaa
Without a graded rope
Sin cuerda graduada
Our navy seal Buddies yelling slurs at me
Nuestros amigos de los Navy Seal gritándome insultos
I'm always gon find another way to go
Siempre voy a encontrar otra manera de ir
I'm minty fresh with the Green like I'm made a bathing scope
Estoy fresco como la menta con el verde como si estuviera hecho una bata de baño
No bathing ape but I'm clean Like I'm made of soap
No soy un mono bañista, pero estoy limpio como si estuviera hecho de jabón
Begging for the fire
rogando por el fuego
Buglars in hear we
Los clarines nos escuchan
We all good in the fam we like Meagan and limiya
Todos estamos bien en la familia, nos gustan Meagan y Limiya
I dress like Lou, I sell verses to label
Me visto como Lou, vendo versos para etiquetar
And they give me the next joint
Y me dan el siguiente porro
To sound less like you
Para sonar menos como tú
That's something I had to say before
Eso es algo que tenía que decir antes
I'm real picky with real with lyrics
Soy muy exigente con las letras reales
So don't use joints you probably would pay me for
Así que no uses porros por los que probablemente me pagarías
I ain't' a heat busser
No soy un cazador de calor
What up to Denik Rusha and Bei Major, Trey Songz, the street's Usher
¿Qué pasa con Denik Rusha y Bei Major, Trey Songz, el Usher de la calle?
Leak tracks and heat wax and he bust ya
Pistas de fugas y cera caliente y te revienta
And then sign ya
Y luego firma
This is a reminder
Esto es un recordatorio
This along the lines of Thrill is Gone still the song
Esto en la línea de Thrill is Gone sigue siendo la canción
I'mma mention Jay even though I feel it's wrong
Voy a mencionar a Jay aunque siento que está mal
We gave good ambition homegirl couldn't listen
Dimos buena ambición, la chica no podía escuchar
Now she want the Snackpack back and her pudding's missin'
Ahora quiere recuperar el Snackpack y le falta el pudín
Bring the topic back
Vuelve el tema
Please don't stop the track
Por favor no detengas la pista
Tropicana never got the hammer by my jock in-fact, I keep my money there
Tropicana nunca consiguió el martillo de mi deportista; de hecho, guardo mi dinero allí
Mixtapes where I top em at
Mixtapes donde los supero
DJ Smallz.com you can shop at that
DJ Smallz.com puedes comprar en ese
Speak of shopping I'm tryna get a label deal
Hablando de compras, estoy tratando de conseguir un trato con la etiqueta
Tryna live my dreams while awake, tryna make the fables real
Intento vivir mis sueños mientras estoy despierto, intento hacer realidad las fábulas
No stealing cable trying to have my cable still
No robar cable tratando de tener mi cable todavía
Better yet stolen, my grammar is golden
Mejor aún robado, mi gramática es dorada
My grammer go harder than most rappers
Mi gramática es más dura que la mayoría de los raperos
There's a certain female rapper I will expose and
Hay cierta rapera a la que expondré y
For once I think you should tell yo mouth to get to closing
Por una vez creo que deberías decirle a tu boca que llegue a cerrar
No I didn't pen that Freestyle shit
No, yo no escribí esa mierda de Freestyle
I got a session with Digs so the beef I'm gone end that
Tengo una sesión con Digs, así que el problema que me he ido termina con eso
Anybody else get the piece that I bend back
¿Alguien más recibe la pieza que doblo hacia atrás?
Let it marinate if you niggas dare to hate
Déjalo marinar si ustedes niggas se atreven a odiar
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.