Amazing Lyrics in Spanish Ed Sheeran
Below, I translated the lyrics of the song Amazing by Ed Sheeran from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I caught a sickness and they don't know the name of it
Cogí una enfermedad y no saben el nombre
I flew to Paris trying to get away, mh
Volé a París tratando de escapar, mh
I drown my sadness, embarrassed by the shame of it
Ahogo mi tristeza, avergonzado por la vergüenza de ello
But all it seems to do is magnify the pain
Pero todo lo que parece hacer es magnificar el dolor
I wish I was a strong boy, head in the sand
Ojalá fuera un chico fuerte, con la cabeza en la arena
If I were them, I would be the man
Si yo fuera ellos, sería el hombre
And my lips are searching for what happiness is
Y mis labios buscan lo que es la felicidad
I'm dragging my feet trying to breathe again
Estoy arrastrando los pies tratando de respirar de nuevo
Yeah, I'm trying to feel amazing
Sí, estoy tratando de sentirme increíble
Yeah, but I can't get out of my way, and
Sí, pero no puedo apartarme de mi camino y
Yeah, wish I could feel amazing
Sí, desearía poder sentirme increíble
But this is all that I can feel today
Pero esto es todo lo que puedo sentir hoy
I tore the page and I put all of my weight on it
Rompí la página y puse todo mi peso sobre ella
So I could stop it trying to blow away, mh
Así podría dejar de intentar volar, mh
The darkest days, well, I got all I could take from 'em
Los días más oscuros, bueno, obtuve todo lo que pude sacar de ellos
Starting to think it'll never change
Empezando a pensar que nunca cambiará
I see my life is planned in front of me
Veo que mi vida está planeada frente a mí
And I don't need to do a thing just because I can
Y no necesito hacer nada sólo porque puedo
And my friends are talking like, 'What's happened to him?'
Y mis amigos dicen: '¿Qué le pasó?'
I'm dragging my feet trying to breathe again and
Estoy arrastrando los pies tratando de respirar de nuevo y
Yeah, I'm trying to feel amazing
Sí, estoy tratando de sentirme increíble
Yeah, but I can't get out of my way, and
Sí, pero no puedo apartarme de mi camino y
Yeah, wish I could feel amazing
Sí, desearía poder sentirme increíble
But this is all that I can feel today, and
Pero esto es todo lo que puedo sentir hoy, y
Yeah, I'm trying to feel amazing
Sí, estoy tratando de sentirme increíble
Yeah, but I can't get out of my way, and
Sí, pero no puedo apartarme de mi camino y
Yeah, wish I could feel amazing
Sí, desearía poder sentirme increíble
But this is all that I can feel today
Pero esto es todo lo que puedo sentir hoy
I'm trying to think, at the same time trying to say something
Estoy tratando de pensar, al mismo tiempo trato de decir algo
Can't switch off my brain so don't meditate
No puedo apagar mi cerebro así que no medites
Every time I crack a smile I can sense another tear coming
Cada vez que esbozo una sonrisa puedo sentir que viene otra lágrima
That's kinda weird, but what can I say?
Eso es un poco raro, pero ¿qué puedo decir?
I know I'm on the edge and one push of the wind
Sé que estoy al borde y un empujón del viento
Will send me flying deep into the unknown
Me enviará volando profundamente hacia lo desconocido
I guess this is the time to let 'em all in
Supongo que este es el momento de dejarlos entrar a todos
'Cause nothing is worse than when you hit the low, and
Porque nada es peor que cuando llegas al fondo, y
Yeah, I'm trying to feel amazing
Sí, estoy tratando de sentirme increíble
Yeah, but I can't get out of my way, and
Sí, pero no puedo apartarme de mi camino y
Yeah, wish I could feel amazing
Sí, desearía poder sentirme increíble
But this is all that I can feel today, and
Pero esto es todo lo que puedo sentir hoy, y
Yeah, I'm trying to feel amazing
Sí, estoy tratando de sentirme increíble
Yeah, but I can't get out of my way, and
Sí, pero no puedo apartarme de mi camino y
Yeah, wish I could feel amazing
Sí, desearía poder sentirme increíble
But this is all that I can feel today, yeah
Pero esto es todo lo que puedo sentir hoy, sí
Yeah, this is all that I can feel today
Sí, esto es todo lo que puedo sentir hoy
Yeah, this is all that I can feel today
Sí, esto es todo lo que puedo sentir hoy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.