Dusty Lyrics in Spanish Ed Sheeran

Below, I translated the lyrics of the song Dusty by Ed Sheeran from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Te oí llamar, ahora tengo los ojos abiertos
El día amanece en azul polvo
La luz del sol enmarca cada uno de nuestros momentos
Qué manera de empezar el día contigo
Chorus 1
Chasquea un dedo
Empieza una charla para elegir cantante
Ésta te va a encantar, tuve que traerla
Deja que los altavoces te lleven
Y coloca la aguja sobre Dusty
Escarcha sobre las hojas como un lago
El momento surgió de la nada
Una hermosa sonrisa en tu rostro
Ayer fue una noche larga
Pero siento que el futuro es muy brillante
Toda la presión se fue con la marea baja
Pero tenemos que esperar hasta que la ropa esté totalmente seca
Así que pondré la aguja sobre Dusty
Verse 1
Estábamos perdidos en un océano tempestuoso
Nadie sabía por lo que pasábamos
Lo hablamos mientras mojamos los pies
Tomo aire y me preparo para las olas contigo
Chorus 2
Chasquea un dedo
Espera a que la magia haga lo suyo, yeah
Dentro de nosotros hay más que tristeza
Pongamos algo de color al gris
Y coloca la aguja sobre Dusty
Escarcha sobre las hojas como un lago
El momento surgió de la nada
Una hermosa sonrisa en tu rostro
Ayer fue una noche larga
Pero siento que el futuro es muy brillante
Toda la presión se fue con la marea baja
Pero tenemos que esperar hasta que la ropa esté totalmente seca
Así que pondré la aguja sobre Dusty
Bridge
Nada de estática en el estéreo hasta hoy
Los dos al borde de tirarlo todo
Solía pensar que cada situación se quedaba igual
Pero puedo ver que empieza a cambiar, ok
Chorus 3
Coloca la aguja sobre Dusty
Escarcha sobre las hojas como un lago
El momento surgió de la nada
Una hermosa sonrisa en tu rostro
Ayer fue una noche larga
Pero siento que el futuro es muy brillante
Toda la presión se fue con la marea baja
Pero tenemos que esperar hasta que la ropa esté totalmente seca
Así que pondré la aguja sobre Dusty
Outro
Coloca la aguja sobre Dusty
Coloca la aguja sobre Dusty
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

«Dusty» es una invitación a empezar el día con buena vibra y complicidad. Ed Sheeran nos pinta la escena de una mañana luminosa en la que, junto a alguien especial, escoge un vinilo de Dusty Springfield, coloca la aguja y deja que la música disuelva el cansancio de la noche anterior. Entre referencias a la naturaleza (la escarcha sobre las hojas, la marea baja) y pequeños gestos cotidianos ("flick a finger" para elegir canción), el británico celebra el poder de los momentos simples: hablar, reír y sumergirse juntos en una melodía que pone color donde antes había gris.

La canción transmite la idea de que, pese a las tormentas pasadas, el futuro luce brillante cuando compartimos la banda sonora adecuada. La aguja que cae sobre el disco simboliza un nuevo comienzo; con cada giro, las presiones se diluyen y solo queda esperar a que la ropa —y el ánimo— se sequen por completo. Al final, «Dusty» es un recordatorio optimista de que la música puede ser refugio, catarsis y punto de partida para escribir, juntos, un día mejor.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dusty by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DUSTY BY ED SHEERAN
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Get our free guide to learn English with music!
Join 49796 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.