Put It All On Me Lyrics in Romanian Ed Sheeran , Ella Mai

Below, I translated the lyrics of the song Put It All On Me by Ed Sheeran from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Abia aștept să ajung acasă
Nu știu de ce, dar mă simt cam prost
S-a întâmplat din nou și vreau să știi
Să am femeia mea acolo îmi face bine la suflet
Prechorus 1
Încerc să fiu puternic, dar am demonii mei
Deci pot să mă sprijin pe tine?
Am nevoie de o inimă puternică și o atingere blândă
Și tu ești singura când vreau iubire
Bridge 1
Ești tu și doar tu
Care poți alunga
Durerea prin care trec
Zi de zi
Când sunt singur cu tine
Faci totul mai bine din nou, da
În brațele tale vreau să rămân
Chorus 1
Îmi prinzi privirea și începi să spui
Hei iubito, putem dansa lent
Draga mea, voi fi tot ce ai nevoie
Știu că n-a fost ziua ta, săptămâna ta, săptămâna ta, săptămâna ta
Așa că pune totul pe mine
Draga mea, pune-ți grijile pe mine
Nu pot judeca fiindcă simt același lucru
Și sunt aici oricând ai nevoie, ai nevoie, ai nevoie
Să pui totul pe mine
Postchorus 1
Totul pe mine, totul pe mine
Hei iubito, putem dansa lent
Totul pe mine, totul pe mine
Pune-ți, pune-ți, pune-ți grijile pe mine
Totul pe mine, totul pe mine
Hei iubito, putem dansa lent
Și sunt aici oricând ai nevoie
Să pui totul pe mine
Verse 2
Ești acolo pentru mine când eu
Am nevoie să fii, fiindcă eu
Mi-e greu să spun cuvintele
Dar unele nu au nevoie de explicație, iubito
Prechorus 2
Încerc să fiu puternic, dar am demonii mei
Deci pot să mă sprijin pe tine?
Am nevoie de o inimă puternică și o atingere blândă
Și tu ești singura când vreau iubire
Bridge 2
Ești tu și doar tu
Asta poate alunga
Durerea prin care trec
Zi de zi
Iubito, abia aștept
Îndrăgostit de felul tău
În brațele tale vreau să rămân
Prinde-mă de talie când încep să spun, acum
Chorus 2
Hei iubito, putem dansa lent
Draga mea, voi fi tot ce ai nevoie
Știu că n-a fost ziua ta, săptămâna ta, săptămâna ta, săptămâna ta
Așa că pune totul pe mine
Draga mea, pune-ți grijile pe mine
Nu pot judeca fiindcă simt același lucru
Și sunt aici oricând ai nevoie, ai nevoie, ai nevoie
Să pui totul pe mine
Postchorus 2
Totul pe mine, totul pe mine
Hei iubito, putem dansa lent
Totul pe mine, totul pe mine
Pune-ți, pune-ți, pune-ți grijile pe mine
Totul pe mine, totul pe mine
Hei iubito, putem dansa lent
Și sunt aici oricând ai nevoie
Să pui totul pe mine
Outro
Încerc să fiu puternic, dar am demonii mei
Deci pot să mă sprijin pe tine?
Am nevoie de o inimă puternică și o atingere blândă
Și tu ești singura când vreau iubire
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

worriesgriji

Worries înseamnă „griji” sau „îngrijorări”. Este un cuvânt care descrie sentimentele de neliniște și stres pe care le simțim cu toții.

În această melodie, Ed Sheeran cântă „Put your worries on me” (Pune-ți grijile pe mine), oferind sprijin și alinare. Este un cuvânt cheie care surprinde perfect mesajul de empatie și confort al cântecului, făcându-l foarte relevant și emoționant.

Bun venit la o nouă lecție muzicală! Astăzi, explorăm piesa 'Put It All On Me', o colaborare superbă între superstarul britanic Ed Sheeran și talentata Ella Mai. Melodia este, în esență, o odă adusă sprijinului reciproc într-o relație. Versurile ne vorbesc despre cum partenerul de viață poate fi refugiul tău, persoana care te ajută să treci peste zilele grele și care îți alină sufletul doar prin prezența sa. Este un cântec despre siguranța și confortul pe care le găsești în brațele persoanei iubite la sfârșitul unei zile proaste.

Invitația 'So put it all on me' (Așa că lasă totul pe seama mea) este mesajul central și o promisiune puternică. Nu este vorba doar despre unul dintre parteneri care îl susține pe celălalt, ci despre o înțelegere reciprocă. Amândoi recunosc că au momentele lor de slăbiciune ('I try to be strong but I got demons' / 'Încerc să fiu puternic, dar am demonii mei') și își oferă umărul unul celuilalt fără judecată. Piesa ne amintește că iubirea adevărată înseamnă să împărțim nu doar bucuriile, ci și grijile, transformând un simplu dans lent într-un simbol al vindecării și al conexiunii profunde.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Put It All On Me by Ed Sheeran!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PUT IT ALL ON ME BY ED SHEERAN
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Ed Sheeran
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.