Allá Voy Lyrics in English Elenco de Soy Luna

Home / Lyrics Translation / Elenco de Soy Luna / Allá Voy

Below, I translated the lyrics of the song Allá Voy by Elenco de Soy Luna from Spanish to English.

I can see that between you and me

There's something magical, special, unique

A magic that sparks fantasy

I take it with my hands and make it mine

It can't hide on your face

The urge to skate is my melody

And if I happen to fall

I get up and create this symphony

Chorus 1

Follow your instinct, listen to it

Take a leap without fear

I get to the point quickly

I slide and fly toward your mind

There I go

At dawn I'll tell you everything that I feel

I change life, I change

I add a touch of passion

There I go

At dusk I'll tell you that you're my only love

My only choice

Verse 1

Appearances aren't for me

I thank the day that I met you

I'm sure that I'll make you happy

With a kiss I'll make you smile

Spinning around you

I decided that you become my solution

By accompanying me you'll follow me

Go together to the new reality

Chorus 2

Follow your instinct, listen to it

Take a leap without fear

I get to the point quickly

I slide and fly toward your mind

There I go

At dawn I'll tell you everything that I feel

I change life, I change

I add a touch of passion

There I go

At dusk I'll tell you that you're my only love

My only choice

Chorus 3

I get to the point quickly

I slide and fly toward your mind

There I go

Chorus 3

I change life, I change

I add a touch of passion

There I go

At dusk I'll tell you that you're my only love

My only choice

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Allá Voy (“Here I Go”) bursts with the excitement of first love set on roller skates. The Soy Luna cast sings about a magical, special spark that turns every spin and jump on the rink into music. Love is pictured as a fantasy you can literally hold in your hands, transforming stumbles into graceful choreography and doubts into confident glides.

Beyond its romantic heartbeat, the song is an anthem of fearless self-expression. It urges listeners to follow their instinct, leap without hesitation, and reshape life with an extra touch of passion. From dawn’s first light to the colors of sunset, the singer promises to declare her feelings and keep evolving. Whether you’re skating, dancing, or simply chasing a dream, “Allá Voy” reminds you that every fall is just the prelude to soaring higher toward the person—or goal—that makes your heart race.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Elenco de Soy Luna Allá Voy Lyrics