UNWELL Lyrics in Lithuanian by Enrique Iglesias

Below, I translated the lyrics of the song UNWELL by Enrique Iglesias from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Jaučiuosi tuščias, atrodau šiek tiek apgadintas
Dabar, kai tavęs nebėra
Kaupiu savo apgailestavimus, esu šiek tiek išsekęs
Dabar, kai tavęs nebėra
Nenoriu nieko jausti, nebent jaučiu tavo kūną
Nenoriu nieko jausti, nebent jaučiu tavo kūną
Chorus 1
Nes visi mano draugai vėl nerimauja
Jie žino, kad man negerai be tavęs
Nes visi mano draugai vėl nerimauja
Jie žino, kad man negerai be tavęs
Verse 2
Jaučiuosi vienišas, apima namų ilgesys
Dabar, kai tavęs nebėra
Galvoju apie savaitgalius, pabudęs tavo lovoje
Vis dar laikausi
Prechorus
Per daug palaužtas savo emocijų
Bet taip aš tvarkausi
Nes nenoriu nieko jausti, nebent jaučiu tavo kūną
Chorus 2
Nes visi mano draugai vėl nerimauja
Jie žino, kad man negerai be tavęs
Nes visi mano draugai vėl nerimauja
Jie žino, kad man negerai be tavęs
Verse 3
Jaučiuosi tuščias, atrodau šiek tiek apgadintas
Dabar, kai tavęs nebėra
Kaupiu savo apgailestavimus, esu šiek tiek išsekęs
Dabar, kai tavęs nebėra
Chorus 3
Nes visi mano draugai vėl nerimauja
Jie žino, kad man negerai be tavęs
Nes visi mano draugai vėl nerimauja
Jie žino, kad man negerai be tavęs
Man negerai, man negerai, man negerai be tavęs, ne
Man negerai, man negerai, man negerai be tavęs
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Spirit Music Group
Did you like this lyrics translation?

depleted — išsekęs

Depleted reiškia 'išsekęs', 'išeikvotas' arba 'nualintas'. Tai stiprus žodis, apibūdinantis visišką energijos, jėgų ar išteklių praradimą.

Šioje dainoje Enrique Iglesias naudoja žodį "depleted" norėdamas apibūdinti savo emocinę būseną po išsiskyrimo. Jis dainuoja: "I'm a bit depleted", pabrėždamas, kad jaučiasi visiškai išsekęs ir be jėgų be savo mylimosios. Tai puikiai perteikia jo sielvartą ir pažeidžiamumą.

Ispanijos popmuzikos žvaigždė Enrique Iglesias dainoje „UNWELL“ be jokių užuolankų kalba apie būseną po išsiskyrimo. Jis tiesiai šviesiai sako: „I'm feeling kind of empty, looking kind of dented“ (Jaučiuosi tuščias, atrodau aplamdytas). Žodis dented tiesiogine prasme reiškia įlenktą automobilio kėbulą, todėl dainininkas save lygina su gerokai apdaužyta mašina. Vietoj to, kad slėptų skausmą, jis pripažįsta, kad jo būklė tokia prasta, jog net aplinkiniai nebegali to ignoruoti: „Cause all of my friends are worried again / They know I'm not well without you“ (Nes visi mano draugai vėl nerimauja / Jie žino, kad be tavęs man negera).

Enrique tekstas stebina savo atvirumu ir fiziniu ilgesiu. Jis tiesiai pareiškia: „I don't want to feel a thing unless I'm feeling your body“ (Nenoriu nieko jausti, nebent jaučiu tavo kūną). Dainos veikėjas kovoja su prisiminimais apie savaitgalius ir prabudimą svetimoje lovoje („Thinking 'bout the weekends, waking up in your bed“), jausdamasis lyg be namų („getting kind of homesick“). Tai tiesus, ritmingas pop kūrinys apie žmogų, kuris tiesiog kaupia savo apgailestavimus („stacking up my regrets“) ir visiškai atvirai prisipažįsta esantis „ne koks“ (unwell).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including UNWELL by Enrique Iglesias!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UNWELL BY ENRIQUE IGLESIAS
Learn English with music with 62426 lyric translations from various artists including Enrique Iglesias
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS