UNWELL Lyrics in Portuguese (Portugal) by Enrique Iglesias
Unwell significa 'mal' ou 'doente', mas não se refere apenas a uma doença física. É uma palavra que descreve um estado de mal-estar geral, tanto físico quanto emocional.
No contexto desta canção, Enrique Iglesias usa "unwell" para expressar a sua profunda angústia e tristeza pela ausência da pessoa amada. Ele sente-se "unwell" sem ela, o que transmite a ideia de que a sua felicidade e bem-estar dependem dessa pessoa.
Em "UNWELL", o cantor espanhol Enrique Iglesias aposta numa sonoridade Pop direta para falar daquele vazio absoluto a seguir a um desgosto amoroso. Ele não tenta disfarçar o estado em que ficou: diz logo que se sente "kind of empty, looking kind of dented" ("um pouco vazio, com um ar meio amolgado"). A metáfora de parecer "amolgado" (dented, como um carro depois de uma batida) é ótima e mostra bem o cansaço físico e mental de quem perdeu o chão. Ele acumula arrependimentos ("stacking up my regrets") e admite que a única coisa que queria era o contacto físico da outra pessoa, recusando qualquer outro sentimento com o verso "I don't want to feel a thing unless I'm feeling your body" ("não quero sentir nada a não ser o teu corpo").
A situação fica tão evidente que até o grupo de amigos já entrou em modo de alerta: "all of my friends are worried again" ("todos os meus amigos estão preocupados outra vez"). Há aquela sensação de nostalgia dolorosa quando ele recorda as manhãs de fim de semana na cama da antiga parceira ("waking up in your bed") e confessa estar "homesick" (com saudades de casa), como se o antigo lar fosse aquela relação. É uma canção pop ritmada, mas honesta sobre estar simplesmente de rastos e sem rumo.
