In Un Mondo Di Stronzi Lyrics in English Fabrizio Moro
Below, I translated the lyrics of the song In Un Mondo Di Stronzi by Fabrizio Moro from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Come mai sei da sola?
Why are you alone?
Assapori vita nuova
Savoring a new life
Una laurea che hai voluto
A degree you wanted
Qualche esame ripetuto
Some exams repeated
Io ho una casa già arredata
I already have a furnished house
Più una mezza ereditata
Plus a half-inherited one
Voglio diventare padre
I want to become a father
Non so chi sarà la madre
I don’t know who the mother will be
Dai, vediamoci un po' di più
Come on, let’s see each other a little more
È solo una proposta
It’s just a proposal
Lo dico io, lo dici tu
I say it, you say it
Il mondo non si sposta
The world doesn’t move
Basta non esagerare
Just don’t overdo it
Viene bene o viene male
It turns out well or badly
L'importante è dopo i pranzi
The important thing is after meals
Togliere gli avanzi
To clear away the leftovers
Io so quello che posso darti
I know what I can give you
In un mondo di stronzi
In a world of jerks
Io so quello che posso darti
I know what I can give you
In un mondo di stronzi
In a world of jerks
In un mondo di stronzi
In a world of jerks
Come stai messa col porno?
How are you with porn?
Senza trucco a mezzogiorno
Without makeup at noon
Hai paura di cambiare
Are you afraid of change?
A me piace improvvisare
I like to improvise
Dai, vediamoci un po' di più
Come on, let’s see each other a little more
È solo una proposta
It’s just a proposal
Lo dico io, lo dici tu
I say it, you say it
Il mondo non si sposta
The world doesn’t move
Vuoi provare con cautela
Do you want to try cautiously
La metà di questa mela
Half of this apple
Cointestare un conto in banca
Jointly own a bank account
Così che la capra campa
So the goat survives
Io so quello che posso darti
I know what I can give you
In un mondo di stronzi
In a world of jerks
Io so quello che posso darti
I know what I can give you
In un mondo di stronzi
In a world of jerks
In un mondo di stronzi
In a world of jerks
Io so quello che posso darti
I know what I can give you
In un mondo di stronzi
In a world of jerks
Io so quello che posso darti
I know what I can give you
In un mondo di stronzi
In a world of jerks
Perché ormai siamo tristi
Because by now we’re sad
Lasciati in mano agli analisti
Left in the hands of the analysts
Lo vedi come siamo tristi?
Do you see how sad we are?
Abituati agli imprevisti
Used to the unexpected
Siamo tristi
We are sad
Guerrafondai ma pacifisti
Warmongers but pacifists
Dio caro come siamo tristi
Dear God, how sad we are
Senza canzoni di Battisti
Without Battisti’s songs
In un mondo di stronzi
In a world of jerks
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.