Perdóname Lyrics in English FMK

Below, I translated the lyrics of the song Perdóname by FMK from Spanish to English.
Chorus 1
And babe, forgive me
If I left your life
And even though I loved you more than anybody
Today I'm no longer here for you
And forgive me
If I left your life
And even though I loved you more than anybody
Today I'm no longer here for you
Verse 1
And now the hours, the days are cold
Truth is, I swear that I don't know what to do anymore
Verse 1
I'm stuck in a mess with me and you that I haven't been able to solve
You didn't believe that after I left I wasn't coming back
Today it's poetry, all that we couldn't be
We tangled up in a game for two
But this time the one who bet the most lost
They say that love makes you feel better
But not if you love and the other doesn't
Drowning sorrows so I can forget
But I see that they've already learned to swim
Looking for something that I know full well isn't there
I'm by your side and I wake up again
Bridge
And even though I hate this
Babe, seriously, I'm sorry
But I'm not coming back anymore
There're no excuses, that's how this is
Forgive me
Chorus 2
And forgive me
If I left your life
And even though I loved you more than anybody
Today I'm no longer here for you
And forgive me
If I left your life
And even though I loved you more than anybody
Today I'm no longer here for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Perdóname is a late–night voice note captured in a song. FMK steps into the role of someone who has just walked away from a relationship, yet still feels every shiver of love and regret. He tells his ex, “baby, forgive me,” because even though he loved her more than anyone, he is no longer the one. The chorus repeats this apology like a mantra, turning the track into a bittersweet lullaby for two people who once fit together.

The verses dig deeper: cold days, sleepless nights, and the painful discovery that love is not always a two-player game. FMK admits he is tangled in a mess of feelings, drowning sorrows that have learned to swim. The takeaway is clear and relatable—sometimes the healthiest choice is to leave, even when your heart still lingers behind. Perdóname captures that mix of freedom and heartbreak, reminding listeners that saying goodbye can be the ultimate act of self-love.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including FMK
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49665 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FMK