BILLETS Lyrics in English Freeze Corleone
Below, I translated the lyrics of the song BILLETS by Freeze Corleone from French to English.
S/o le Flem
S/o the Flem
2-2
2-2
S/o le Amine
S/o Amine
Freeze
Freeze
Ekip, ekip, ekip
Ekip, ekip, ekip
Gros teh, gros verre
Big teh, big drink
Accélère au vert
Accelerate to green
Depuis, j'opère (eh, hey)
Since then, I've been operating (eh, hey)
Han, han
Han Han
Gros teh, gros verre (lin), ta pute veut offrir ses ovaires (pétasse)
Big teh, big drink (linen), your whore wants to offer her ovaries (bitch)
Accélère, au vert, allô le big faut qu'on flex en Espagne, s'mettre au vert (skurt)
Accelerate, go green, hello big one we have to flex in Spain, go green (skurt)
Depuis, j'opère (Han), dans l'industrie comme le Joker (ah)
Since then, I've been operating (Han), in the industry like the Joker (ah)
Rien qu'ils bluffent comme au poker (vluff)
Just bluffing like poker (vluff)
Nous contre eux, c'est des pit contre des cockers (ouh)
Us against them, it's pits against cockers (ooh)
Envoie les prods, on les casse par douze (han)
Send the products, we break them up by twelve (han)
S/o Afro S, j'ai v'là d'cartouches pah)
S/o Afro S, I have these cartridges pah)
Og Baye Fall Bamba Partout (han)
Og Baye Fall Bamba Everywhere (han)
Faut des liasses plus grandes que Passe-Partout (cash)
Need bundles larger than Passe-Partout (cash)
S/o le Flem, s/o le Amine Farsi, concu' on les fume comme des p'tits gares-ci (gares-ci)
S/o the Flem, s/o the Amine Farsi, designed to smoke them like little stations here (stations here)
Toute la journée, j'enchaîne les plis par six
All day long, I do six folds
J'ai la vision comme Jay Z d'Marcy (merde)
I have the vision like Jay Z of Marcy (shit)
Triple filtre dans le calumet, un mouv' de foufou pour t'annuler (han)
Triple filter in the pipe, a movement of fufou to cancel you (han)
T'es comme une lampe, un clic pour t'allumer (ouh)
You're like a lamp, one click to light you (ooh)
Corleone, très calme mais j'connais des gens bizarres (eh)
Corleone, very calm but I know strange people (eh)
Grosse Moncler, j'avance dans l'blizzard (han)
Big Moncler, I'm moving forward in the blizzard (han)
Noir sur noir comme un sans-visage
Black on black like a faceless person
Que les gros gaz, négro, jamais la locale, fuck 12, s/o les avocats
Only big gas, nigga, never the local, fuck 12, s/o lawyers
Grosse montre, t'inquiètes pas qu'elle est pas d'occas'
Big watch, don't worry it's not second hand
Il m'faut des terres, il m'faut quatre domaines (Han)
I need land, I need four estates (Han)
2-2, Corleone, on les baise dans chaque domaine
2-2, Corleone, we fuck them in every area
Shooter précis comme en NBA (Han)
Precise shooter like in the NBA (Han)
T'inquiètes pas qu'ça vise pas l'abdomen (pah, pah)
Don't worry it's not aimed at the abdomen (pah, pah)
Billets (cash), on n'est pas là pour briller (nan)
Tickets (cash), we're not here to shine (nah)
Big billets (cash, cash), on arrive pour les piller (skuh)
Big bills (cash, cash), we're coming to loot them (skuh)
Billets (han), faut les multiplier
Tickets (han), you have to multiply them
Big billets, grosse liasse, ça peut même pas les plier (pah, skurt, nan)
Big bills, big wad, can't even fold them (pah, skurt, nah)
Billets, billets, billets, on n'est pas là pour briller (nan)
Tickets, tickets, tickets, we're not here to shine (nah)
Billets, big billets, on arrive pour les piller (ouh)
Tickets, big tickets, we're coming to loot them (ooh)
Billets, billets, billets, faut les multiplier (cash)
Tickets, tickets, tickets, you have to multiply them (cash)
Billets, big billets, grosse liasse, ça peut même pas les plier (pah)
Bills, big bills, big wad, you can't even fold them (pah)
Deux-mille dans la poche (shoo), six dans le clip
Two thousand in the pocket (shoo), six in the clip
Le sang est rouge comme un Blood
The blood is red like Blood
Mais son corps est bleu comme un Crips (ouh, ouh)
But his body is blue like a Crips (ooh, ouh)
J'suis dans le BM, il regarde mal, sa bitch est dans mes DM
I'm in the BM, he looks bad, his bitch is in my DMs
C'est pas un clip, si on t'allume, c'est réel (Eh)
It's not a clip, if we turn you on, it's real (Eh)
Tu t'réveilles pas demain, trop de trous
You won't wake up tomorrow, too many holes
Ton corps aura l'air d'un vieux jean Balmain (skurt)
Your body will look like old Balmain jeans (skurt)
Quand les 45 crient, tous les ennemis s'taillent
When the 45 scream, all the enemies die
J'viens les éteindre comme Gengis Khan
I'm coming to extinguish them like Genghis Khan
J'ai toujours un as dans la poche, tu parles rarement lame à la gorge
I always have an ace in my pocket, you rarely speak with a blade at your throat
Cash Money comme Nino B, cette bad bitch veut piloter (eh)
Cash Money like Nino B, this bad bitch wants to drive (eh)
Elle donne son corps facilement, dans l'Cîroc, elle veut siroter
She gives her body easily, in the Cîroc, she wants to sip
Mafia, parait qu'on est bons qu'à ça (brr, ouh)
Mafia, it seems we're only good at that (brr, ouh)
Mon nouveau jouet est froid, pourtant, tu finiras dans l'rafia
My new toy is cold, yet you will end up in the raft
Y a que des visages fermés dans le périmètre (brr)
There are only closed faces around the perimeter (brr)
Royauté, c'est plus cher qu'un Série 7
Royalty is more expensive than a Series 7
Tu parles moins devant le métal
You talk less in front of metal
Ta vie, c'est un détail, on t'l'enlève avec un 9 millimètres (brr)
Your life is a detail, we take it away with a 9 millimeter (brr)
Movie, chez nous, c'est dur à la Poutine
Movie, at home, it's hard like Putin
Le ciel est noir comme un Uzi
The sky is black like an Uzi
On parle pas, on sourit, on t'allume comme une bougie (sku)
We don't talk, we smile, we light you like a candle (sku)
Movie, chez nous, c'est dur à la Poutine
Movie, at home, it's hard like Putin
Le ciel est noir comme un Uzi
The sky is black like an Uzi
On n'est pas mécano, pourtant, la plupart possède des outils (rah, rah, rah, rah, pah, pah)
We are not mechanics, however, most of us have tools (rah, rah, rah, rah, pah, pah)
Billets (cash), on n'est pas là pour briller (nan)
Tickets (cash), we're not here to shine (nah)
Big billets (cash, cash), on arrive pour les piller (ouh)
Big bills (cash, cash), we're coming to loot them (ooh)
Billets (han), faut les multiplier
Tickets (han), you have to multiply them
Big billets, grosse liasse, ça peut même pas les plier (pah, skurt, nan)
Big bills, big wad, can't even fold them (pah, skurt, nah)
Billets, billets, billets, on n'est pas là pour briller (nan)
Tickets, tickets, tickets, we're not here to shine (nah)
Billets, big billets, on arrive pour les piller (ouh)
Tickets, big tickets, we're coming to loot them (ooh)
Billets, billets, billets, faut les multiplier (cash)
Tickets, tickets, tickets, you have to multiply them (cash)
Billets, big billets, grosse liasse, ça peut même pas les plier (pah)
Bills, big bills, big wad, you can't even fold them (pah)
Billets, on n'est pas là pour briller
Tickets, we're not here to shine
On arrive pour les piller
We're coming to loot them
Billets, faut les multiplier
Tickets, you have to multiply them
Grosse liasse, ça peut même pas les plier
Big bundle, can't even fold them
Billets, billets, billets
Tickets, tickets, tickets
Billets, billets, billets
Tickets, tickets, tickets
Billets, billets, billets
Tickets, tickets, tickets
Billets, billets, billets
Tickets, tickets, tickets
Billets, billets, billets
Tickets, tickets, tickets
Billets, billets, billets
Tickets, tickets, tickets
Billets, billets, billets
Tickets, tickets, tickets
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FREEZE CORLEONE