Für einen Augenblick Lyrics in English Gestört Aber GeiL , Hirschwell
Below, I translated the lyrics of the song Für einen Augenblick by Gestört Aber GeiL from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Nur du und ich
Only you and I
Dunkle augen, rotes kleid, ein lächeln auf den lippen
Dark eyes, red dress, a smile on the lips
So wunderschön, fast zu perfekt, um wahr zu sein
So beautiful, almost too perfect to be true
Und als dann endlich der tag kam und wir zusammen chillten
And then when the day finally came and we chilled together
Als wir uns küssten, war ich dem paradies ganz nah
When we kissed, I was very close to paradise
Denn du bist
Because you are
Mein jingle, meine melodie
My jingle, my melodie
Deine berührung wie ein liebeslied
Your touch like a love song
Hmm, dein herzschlag ist mein metronom
Hmm, your heartbeat is my metronome
Seit ich dich kenn', fühl' ich mich ohne dich verlor'n
Since I know you', I feel lost without you'n
Halten wir still für einen augenblick!
Let's keep quiet for a moment!
Nur du und ich!
Only you and me!
Nur du und ich!
Only you and me!
Nur du und ich!
Only you and me!
Wir sind jung, fühl'n uns frei, wir sind schwer verliebt
We are young, feel free, we are heavily in love
Fliegen farbenfroh wie ein schmetterling
Flying colorful as a butterfly
Und immer dann, wenn wir die ganze nacht zusammen sind
And whenever we are together all night
Weiß ich, dass ich nur dich und sonst nichts will
I know that I only want you and nothing else
Denn du bist
Because you are
Mein jingle, meine melodie
My jingle, my melodie
Deine berührung wie ein liebeslied
Your touch like a love song
Hmm, dein herzschlag ist mein metronom
Hmm, your heartbeat is my metronome
Seit ich dich kenn', fühl' ich mich ohne dich verlor'n
Since I know you', I feel lost without you'n
Halten wir still für einen augenblick!
Let's keep quiet for a moment!
Nur du und ich!
Only you and me!
Nur du und ich!
Only you and me!
Mein jingle, meine melodie
My jingle, my melodie
Deine berührung wie ein liebeslied
Your touch like a love song
Hmm, dein herzschlag ist mein metronom
Hmm, your heartbeat is my metronome
Seit ich dich kenn', fühl' ich mich ohne dich verlor'n
Since I know you', I feel lost without you'n
Halten wir still für einen augenblick!
Let's keep quiet for a moment!
Nur du und ich!
Only you and me!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Florian Richling, Marcel Stephan, Nico Wendel, Vitali Zestovskih
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GESTÖRT ABER GEIL