Below, I translated the lyrics of the song Bebê by Gilsons from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Não quero só mais te encontrar bebê
I don't just want to meet you again baby
Nem sei como é que eu vou fazer pra te dizer
I don't even know how I'm going to tell you
Se era só amizade pra você
If it was just friendship for you
Não vou saber lidar
I won't know how to deal
Não vou saber lidar, bebê
I won't know how to deal, baby
Você botou sua foto na tela de listra do meu celular
You put your photo on the stripe screen of my cell phone
Não tem mais jeito
There's no other way
Toda vez que eu te vejo começo a pensar
Every time I see you I start to think
Não quero ser mais só seu amigo, não
I don't want to be just your friend anymore, no
Essa amizade maltrata o meu coração
This friendship hurts my heart
Me manda mensagem de manhã
Text me in the morning
De tarde já quer me encontrar
In the afternoon you want to meet me
Me conta tudo daí
Tell me everything from there
Que eu te encontro daqui
That I'll meet you from here
Vou em qualquer lugar
I go anywhere
Não quero só mais te encontrar bebê
I don't just want to meet you again baby
Nem sei como é que eu vou fazer pra te dizer
I don't even know how I'm going to tell you
Se era só amizade pra você
If it was just friendship for you
Não vou saber lidar
I won't know how to deal
Não vou saber lidar, bebê
I won't know how to deal, baby
Não quero só mais te encontrar bebê
I don't just want to meet you again baby
Não vou saber lidar
I won't know how to deal
Não vou saber
I won't know
Me manda mensagem de manhã
Text me in the morning
De tarde já quer me encontrar
In the afternoon you want to meet me
Me conta tudo daí
Tell me everything from there
Que eu te encontro daqui
That I'll meet you from here
Vou em qualquer lugar
I go anywhere
Não quero só mais te encontrar bebê
I don't just want to meet you again baby
Nem sei como é que eu vou fazer pra te dizer
I don't even know how I'm going to tell you
Se era só amizade pra você
If it was just friendship for you
Não vou saber lidar
I won't know how to deal
Não vou saber
I won't know
Não quero só mais te encontrar bebê
I don't just want to meet you again baby
Nem sei como é que eu vou fazer pra te dizer
I don't even know how I'm going to tell you
Se era só amizade pra você
If it was just friendship for you
Não vou saber lidar
I won't know how to deal
Não vou saber
I won't know
Não quero só mais te encontrar bebê
I don't just want to meet you again baby
Não vou saber lidar, bebê
I won't know how to deal, baby
Se era só amizade pra você
If it was just friendship for you
Não vou saber lidar
I won't know how to deal
Não vou saber
I won't know
Não vou saber lidar, bebê
I won't know how to deal, baby
Não vou saber lidar
I won't know how to deal
Não vou saber lidar
I won't know how to deal
Não vou saber
I won't know
Não quero só mais te encontrar bebê
I don't just want to meet you again baby
Nem sei como é que eu vou fazer pra te dizer
I don't even know how I'm going to tell you
Se era só amizade pra você
If it was just friendship for you
Não vou saber lidar
I won't know how to deal
Não vou saber
I won't know
Não vou saber lidar, bebê
I won't know how to deal, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind