Ik Wil Dat Je Liegt Lyrics in Danish by Hannah Mae, Maksim

Dondersgoed betyder "rigtig godt" eller "meget tydeligt" og er et stærkt, uformelt nederlandsk udtryk. I sangen betyder ik weet dondersgoed "jeg ved det kun alt for godt", hvilket understreger, at fortælleren godt ved, at forholdet ikke længere er virkeligt, selvom følelserne stadig hænger fast.

Hannah Mae fra Nederlandene synger sammen med Maksim om en person, der godt ved, at forholdet burde være slut, men som alligevel tager den velkendte rute med linje 7 for at se den anden igen. Hun lover: “Ik zweer dat dit de laatste keer zal zijn” [Jeg sværger, at det bliver sidste gang]. Men det er en lovet sidste gang, hun allerede har sagt hundrede gange. Linje 7, den første togafgang og den korte gåtur gør situationen helt konkret: Hun er på vej tilbage, selv om hun egentlig burde komme videre.

Det mest direkte og næsten lidt desperate ønske kommer i omkvædet: “Ik wil dat je liegt” [Jeg vil have, at du lyver]. Hun beder den anden sige, at intet har ændret sig, at han stadig har brug for hende, og at hun er den eneste rigtige. Hun ved godt, at det ikke passer: “Ik weet dondersgoed” [Jeg ved det pokkers godt] siger hun, hvor dondersgoed er en stærk, dagligdags måde at sige “meget godt”. Alligevel vil hun tro på det bare én gang mere. Der er kun gået 16 timer, men i hendes hoved sidder personen allerede på sofaen igen, med hende i armene og hænderne i håret. Det er netop sangens smertefulde fælde: Hjertet er stadig optaget, selv om fornuften siger, at hun skal gå.