Cosas De La Clica Lyrics in English Herencia de Patrones
Below, I translated the lyrics of the song Cosas De La Clica by Herencia de Patrones from Spanish to English.
Evito las malas vibras
I avoid the bad vibes
Es muy cierto, hay niveles en la vida
It's very true, there are levels to life
Propio paso, opero mi propia línea
My own pace, I run my own line
No les miento, la subida fue putiza
I'm not lying, the come-up was a b*tch
Muy contento de mi puesto, porque me costó
Very happy with my spot, because it cost me
Es notable el movimiento, ando en lo chueco
The movement's noticeable, I'm in the crooked sh*t
Corta edad, tomando riesgos, pa' tener más dough
Young age, taking risks, to have more dough
Feria gasto y a la misma vez la duplico
I spend cash and at the same time I double it
No andamos en lo mismo
We're not on the same sh*t
Y va pa' largo el trabajo, por correo llega el mandado
And the work is long term, the package arrives by mail
Área 5-30, radicamos, del 2-0-9, la clicona trae respaldo
Area 5-30, where we're based, from the 2-0-9, the big clique has our back
Ya sea la ganjita o gladiador
Whether it's a little weed or gladiator
Salen semanales, nada mayor
They go out weekly, nothing major
Algunos no lo entenderían
Some wouldn't understand it
Cosas de la clica
It's clique sh*t
De chavalo fue costumbre
It was a habit since I was a kid
Me gustaban los billetes, caminaba por la lumbre
I liked the bills, I walked through the fire
Me fiaban los ladrillos
They would front me the bricks
Los cholos de mi cuadrilla, me enseñaron la movida
The cholos from my crew taught me the game
Le pido disculpas a mi madrecita
I ask my dear mother for forgiveness
No es culpa de nadie, yo escogí esta vida
It's nobody's fault, I chose this life
Si me va bien, le va mejor a mi familia
If I do well, my family does better
Tatuado en la mente, ese fue el deseo principal
Tattooed in my mind, that was the main goal
Mi consuelo es dinero
My comfort is money
Ya lo gasto sin pensarlo, los adictos quieren más pot
I spend it without thinking, the addicts want more pot
No ocupo un banco pa' meter lana
I don't need a bank to put my cash in
En vez de zapatos, pacas guardo en la caja
Instead of shoes, I keep stacks in the box
Ya se me está haciendo todo esto normal
All this is becoming normal to me now
Mil en un mal día, nunca me va mal
A grand on a bad day, I'm never doing bad
Indica activa las fibras
Indica activates the senses
Y el jarabe la tos quita, aunque no esté enfermo ahorita
And the syrup takes the cough away, though I'm not sick right now
Son las cosas de la clica
That's just clique sh*t
No creo que lo entenderías
I don't think you'd understand it
Tú no sabes de esta vida
You don't know about this life
Puro Herencia De Patrones
Pure Herencia De Patrones
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.