Oceans (Where Feet May Fail) Lyrics in Lithuanian by Hillsong UNITED, TAYA

Below, I translated the lyrics of the song Oceans (Where Feet May Fail) by Hillsong UNITED from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Tu mane pašauki ant vandenų
Didžioji nežinomybė, kur kojos gali suklupti
Ir ten aš Tave randu paslaptyje
Gilioje jūroje mano tikėjimas atsilaikys
Chorus 1
Ir aš šauksiuosi Tavo Vardo
Ir laikysiu savo akis virš bangų
Kai vandenynai kils
Mano siela ilsėsis Tavo glėbyje
Nes aš esu Tavo ir Tu esi mano
Verse 2
Tavo malonė gausi giliausiuose vandenyse
Tavo visagalė ranka bus mano vadovas
Kur kojos gali suklupti ir baimė mane supa
Tu niekada nenuvylei ir dabar nepradėsi
Chorus 2
Tad aš šauksiuosi Tavo Vardo
Ir laikysiu savo akis virš bangų
Kai vandenynai kils
Mano siela ilsėsis Tavo glėbyje
Nes aš esu Tavo ir Tu esi mano
Ir Tu esi mano
Bridge 1
Dvasia, vesk mane, kur mano pasitikėjimas beribis
Leisk man vaikščioti ant vandenų
Kad ir kur Tu mane pašauktum
Nunešk mane giliau, nei mano kojos kada nors galėtų nuklysti
Ir mano tikėjimas taps stipresnis
Mano Išganytojo akivaizdoje
Bridge 2
Dvasia, vesk mane, kur mano pasitikėjimas beribis
Leisk man vaikščioti ant vandenų
Kad ir kur Tu mane pašauktum
Nunešk mane giliau, nei mano kojos kada nors galėtų nuklysti
Ir mano tikėjimas taps stipresnis
Mano Išganytojo akivaizdoje
Bridge 3
Dvasia, vesk mane, kur mano pasitikėjimas beribis
Leisk man vaikščioti ant vandenų
Kad ir kur Tu mane pašauktum
Nunešk mane giliau, nei mano kojos kada nors galėtų nuklysti
Ir mano tikėjimas taps stipresnis
Mano Išganytojo akivaizdoje
Bridge 4
Dvasia, vesk mane, kur mano pasitikėjimas beribis
Leisk man vaikščioti ant vandenų
Kad ir kur Tu mane pašauktum
Nunešk mane giliau, nei mano kojos kada nors galėtų nuklysti
Ir mano tikėjimas taps stipresnis
Mano Išganytojo akivaizdoje
Dvasia, vesk mane, kur mano pasitikėjimas beribis
Leisk man vaikščioti ant vandenų
Kad ir kur Tu mane pašauktum
Nunešk mane giliau, nei mano kojos kada nors galėtų nuklysti
Ir mano tikėjimas taps stipresnis
Mano Išganytojo akivaizdoje
Dvasia, vesk mane, kur mano pasitikėjimas beribis
Leisk man vaikščioti ant vandenų
Kad ir kur Tu mane pašauktum
Nunešk mane giliau, nei mano kojos kada nors galėtų nuklysti
Ir mano tikėjimas taps stipresnis
Mano Išganytojo akivaizdoje
Outro
Aš šauksiuosi Tavo Vardo
Laikysiu savo akis virš bangų
Mano siela ilsėsis Tavo glėbyje
Aš esu Tavo ir Tu esi mano
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sovereign — visavaldė / aukščiausioji

Sovereign reiškia 'visavaldė' arba 'aukščiausioji'. Tai galingas žodis, dažnai vartojamas kalbant apie karališkąją valdžią ar aukščiausią autoritetą.

Šioje dainoje žodis "sovereign" vartojamas apibūdinti Dievo ranką – "Your sovereign hand will be my guide". Tai pabrėžia Dievo visagalybę ir tai, kad Jis yra aukščiausias vadovas, net ir sunkiausiais momentais, kai "feet may fail and fear surrounds me".

Ši australų grupės „Hillsong UNITED“ ir vokalistės TAYA daina meta tave tiesiai į giliausius vandenis, kur po kojomis nebėra jokio kieto pagrindo. Dainoje nuolat kartojama frazė „where feet may fail“ (kur kojos gali paslysti / neatlaikyti) – tai atviras pripažinimas, kad žengti į nežinomybę baisu, o kontrolės jausmas dingsta akimirksniu. Tačiau vietoj panikos čia renkasi pasitikėjimą: pasakojama apie drąsą kreiptis į Kūrėją net tada, kai aplink kyla bangos, ir žvelgti aukščiau jų su eilute „keep my eyes above the waves“ (laikyti akis virš bangų).

Kūrinio šerdis yra malda, kurioje prašoma visiškai peržengti savo baimes: „Spirit lead me where my trust is without borders“ (Dvasia, vesk mane ten, kur mano pasitikėjimas yra be ribų). Žodžiai „without borders“ čia reiškia besąlygišką, jokių saugių rėmų neturintį pasitikėjimą. Nors tekstas „Take me deeper than my feet could ever wander“ (Nusivesk mane giliau, nei mano kojos kada nors galėtų nueiti) skamba drastiškai, dainos esmė rami: tikėjimas stiprėja būtent ten, kur pats vienas išplaukti nebegali.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Oceans (Where Feet May Fail) by Hillsong UNITED!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OCEANS (WHERE FEET MAY FAIL) BY HILLSONG UNITED
Learn English with music with 62426 lyric translations from various artists including Hillsong UNITED
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.