Fuori È Notte Lyrics in English Il Tre

Below, I translated the lyrics of the song Fuori È Notte by Il Tre from Italian to English.
Outside it's night and I go out
To feel the cold wind
And talk to you about me, talk to you about me
And twenty-three years aren't much for thousands of euros
For millions of streams, but it's what I wanted
I came home from school with a new verse
I rehearsed it like I was at the Opera House
No filters, not like the stories
Where every flaw shines in the sunlight
In front of ten people I wanted attention
But you can't die of a heart attack if you don't feel your heart
And you can't go back because it's all black
I was the one who wanted to be chosen
But now it's not so nice, I couldn't have known
Outside it's night and I go out
To feel the cold wind
And talk to you about me, talk to you about me
In a sad, abandoned parking lot, dark and empty
Just like me, just like me
I miss the lightness of those days
When I drowned my thoughts in dreams
I devoured the nights with you
You were my shield with nothing
And I signed big contracts
And no signature made me any better
And I could stay with a thousand women, but
None would make me any more a man
And I need love but not the one on socials
That makes me feel more normal
I prefer boredom if fame swallows me
And the night is my second mother
And I need love
And I never told you
I couldn't find the words
Or it wasn't the moment
Outside it's night and I go out
To feel the cold wind
And talk to you about me, talk to you about me
In a sad, abandoned, dark and empty parking lot
Just like me, just like me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Fuori È Notte” is a late-night confession where Il Tre slips out into the cold air so he can talk honestly about himself. At only twenty-three he has already tasted the dizzying numbers of fame—millions of streams, big pay-checks, important contracts—but the wind reminds him that success has not warmed the emptiness inside. Standing in a deserted parking lot, he rewinds his life: the school days when he rehearsed rap lines like an opera singer, the hunger for attention, and the shock of discovering that spotlights cannot replace a beating heart. The night becomes his secret confidante, a “second mother” that lets him admit he needs real love, not the quick clicks of social media.

Beneath its catchy flow the song is a bittersweet anthem about growing up too fast. Il Tre contrasts dream-filled innocence with the weight of early success, confessing that contracts, money, and endless romantic options have not made him “more good” or “more man”. He craves normality, even boredom, something solid enough to anchor him. When the chorus circles back, the empty parking lot mirrors his own sense of isolation; yet by voicing these fears he sparks a flicker of hope, because sharing the story is the first step toward filling the darkness with genuine connection.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 924 lyric translations from various artists including Il Tre
Get our free guide to learn Italian with music!
Join 49731 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.